Matthew Nolan – My Mistakes İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Like any other day
– Başka bir gün gibi
Woke up to see your face
– Yüzünü görmek için uyandım
But little things keep getting in my way
– Ama küçük şeyler yoluma çıkmaya devam ediyor.
Sunflowers fade to grey
– Ayçiçekleri griye döner
The rose petals blow away
– Gül yaprakları uçup gidiyor
All the flowers seem to grow the other way
– Tüm çiçekler başka bir şekilde büyüyor gibi görünüyor

But these walls they talk when the sun goes down
– Ama bu duvarlar güneş battığında konuşurlar.
The curtains close its the final round
– Perdeler son turunu kapatıyor
I’ll close my eyes and I hope I’ll hear you say
– Gözlerimi kapatacağım ve umarım dediğini duyarım.

My mistakes were made
– Hatalarım yapıldı
I don’t wanna be there no more
– Artık orada olmak istemiyorum.
I don’t wanna hear you say you’re done
– Bittiğini söylediğini duymak istemiyorum.
We’ve watched this burn and now there is no more
– Bu yanığı izledik ve artık yok
Maybe it was my mistake
– Belki de benim hatamdı.
For showing you all my weakness
– Sana tüm zayıflığımı gösterdiğim için
Or letting you be what you’ve become
– Ya da olduğun gibi olmana izin vermek
We’ve watched this burn and now there is no more
– Bu yanığı izledik ve artık yok

The pain won’t fade away
– Acı kaybolmayacak
And your side of the bed it remains the same
– Ve yatağın senin tarafında aynı kalır
And i’ll hold on for hope but I know its far too late
– Ve umudumu koruyacağım ama çok geç olduğunu biliyorum
All the things you took hold an empty space
– Aldığın her şey boş bir yer tutuyor
I’ll search all around I just can’t replace what’s gone
– Her yeri arayacağım Sadece gidenlerin yerini tutamam
Now everywhere I’m out our song comes on
– Şimdi çıktığım her yerde şarkımız çalıyor

But these walls they talk when the sun goes down
– Ama bu duvarlar güneş battığında konuşurlar.
The curtains close its the final round
– Perdeler son turunu kapatıyor
I’ll close my eyes and I hope I’ll hear you say
– Gözlerimi kapatacağım ve umarım dediğini duyarım.

My mistakes were made
– Hatalarım yapıldı
I don’t wanna be there no more
– Artık orada olmak istemiyorum.
I don’t wanna hear you say you’re done
– Bittiğini söylediğini duymak istemiyorum.
We’ve watched this burn and now there is no more
– Bu yanığı izledik ve artık yok
Maybe it was my mistake
– Belki de benim hatamdı.
For showing you all my weakness
– Sana tüm zayıflığımı gösterdiğim için
Or lettin’ you be what you’ve become
– Ya da olduğun gibi olmana izin vermek
We’ve watched this burn and now there is no more
– Bu yanığı izledik ve artık yok

The pain won’t fade away
– Acı kaybolmayacak
And your side of the bed it remains the same
– Ve yatağın senin tarafında aynı kalır
And i’ll hold on for hope but I know its far too late
– Ve umudumu koruyacağım ama çok geç olduğunu biliyorum

My mistakes were made
– Hatalarım yapıldı
I don’t wanna be there no more
– Artık orada olmak istemiyorum.
I don’t wanna hear you say you’re done
– Bittiğini söylediğini duymak istemiyorum.
We’ve watched this burn and now there is no more
– Bu yanığı izledik ve artık yok
Maybe it was my mistake
– Belki de benim hatamdı.
For showing you all my weakness
– Sana tüm zayıflığımı gösterdiğim için
Or letting you be what you’ve become
– Ya da olduğun gibi olmana izin vermek
We’ve watched this burn and now we
– Bu yanmayı izledik ve şimdi
We’re no more
– Artık değiliz