MC PH – Vou Viver Pra Ver Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Eu sou o mesmo gordinho favelado
– Ben aynı tombul gecekonduyum
Cê dizia, zuado, não botou a fé no corre
– Dedin ki, zuado, corre’ye inanmadın.
E vê que hoje eu tou mudado
– Ve bak bugün değiştim
Não mais emocionado, nossa idéia não encaixa
– Artık heyecanlanmadık, fikrimiz uymuyor
Amava sua boca hoje eu amo a boca do caixa
– Bugün ağzını sevdim Kasiyerin ağzını seviyorum

Gastando meu dinheiro, invisto pros herdeiros
– Paramı harcayarak mirasçılara yatırım yapıyorum
É bom viver na farra mas família vem primeiro
– Eğlenmek güzel ama önce aile gelir
Esqueço quem me esquece pra não ser mas esquecido
– Kim beni unutur unutturmaz unutturur
Só mantendo por perto os verdadeiro comigo
– Sadece gerçek olanları bana yakın tutmak

E eu vou viver pra ver todo mundo ficar rico
– Ve herkesin zengin olduğunu görmek için yaşayacağım
Vou viver pra ver todo mundo ficar rico
– Herkesin zengin olduğunu görmek için yaşayacağım
Dentro de uma nave de modelo esportivo
– Bir spor model geminin içinde
Lágrimas que cairam viraram sorriso
– Düşen gözyaşları gülümsemeye döndü

E eu vou viver pra ver todo mundo ficar rico
– Ve herkesin zengin olduğunu görmek için yaşayacağım
Vou viver pra ver todo mundo ficar rico
– Herkesin zengin olduğunu görmek için yaşayacağım
Dentro de uma nave de modelo esportivo
– Bir spor model geminin içinde
Lágrimas que cairam viraram sorriso
– Düşen gözyaşları gülümsemeye döndü

E eu vou viver pra ver todo mundo ficar rico
– Ve herkesin zengin olduğunu görmek için yaşayacağım
Vou viver pra ver todo mundo ficar rico
– Herkesin zengin olduğunu görmek için yaşayacağım
Vou viver pra ver todo mundo ficar rico
– Herkesin zengin olduğunu görmek için yaşayacağım
Vou viver pra ver
– Görmek için yaşayacağım

Mais uma do DJ Pedro
– DJ Pedro’dan daha fazlası
Vai dar certo
– Bu işe yarayacak

Eu sou o mesmo
– Ben aynıyım
Gordinho favelado, cê dizia zuado
– Tombul favelado, zuado ne dedi
Não botou a fé no corre
– İnancını korre koyma
E vê que hoje eu tou mudando
– Ve bakın bugün değişiyorum

Não mais emocionado, nossa idéia não encaixa
– Artık heyecanlanmadık, fikrimiz uymuyor
Amava sua boca hoje eu amo a boca do caixa
– Bugün ağzını sevdim Kasiyerin ağzını seviyorum

Gastando meu dinheiro, invisto pros herdeiros
– Paramı harcayarak mirasçılara yatırım yapıyorum
É bom viver na farra mas família vem primeiro
– Eğlenmek güzel ama önce aile gelir
Esqueço quem me esquece pra não ser mas esquecido
– Kim beni unutur unutturmaz unutturur
Só mantendo por perto os verdadeiro comigo
– Sadece gerçek olanları bana yakın tutmak

E eu vou viver pra ver todo mundo ficar rico
– Ve herkesin zengin olduğunu görmek için yaşayacağım
Vou viver pra ver todo mundo ficar rico
– Herkesin zengin olduğunu görmek için yaşayacağım
Dentro de uma nave de modelo esportivo
– Bir spor model geminin içinde
Lágrimas que cairam viraram sorriso
– Düşen gözyaşları gülümsemeye döndü

Eu vou viver pra ver todo mundo ficar rico
– Herkesin zengin olduğunu görmek için yaşayacağım
Vou viver pra ver todo mundo ficar rico
– Herkesin zengin olduğunu görmek için yaşayacağım
Dentro de uma nave de modelo esportivo
– Bir spor model geminin içinde
Lágrimas que cairam viraram sorriso
– Düşen gözyaşları gülümsemeye döndü

Eu vou viver pra ver todo mundo ficar rico
– Herkesin zengin olduğunu görmek için yaşayacağım
Vou viver pra ver todo mundo ficar rico
– Herkesin zengin olduğunu görmek için yaşayacağım
Vou viver pra ver todo mundo ficar rico
– Herkesin zengin olduğunu görmek için yaşayacağım
Vou viver pra ver
– Görmek için yaşayacağım

Mais uma do DJ Pedro
– DJ Pedro’dan daha fazlası
Vai dar certo
– Bu işe yarayacak