Melissa Horn – Det Känns Ännu Sämre Nu İsveçce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Det känns nu på morgonen
– Şimdi sabah hissediyorum
När ljuset inte vaknat än
– Işık henüz uyanmadığında
Och jag vänder ut och in på sommaren,
– Ve yaz aylarında gidip geliyorum.,
Blir aldrig sams med den
– Onunla asla geçinemezsin.

Vi skulle nog ha hamnat här ändå
– Muhtemelen yine de buraya gelirdik.
För lusten är svår att ändra på
– Arzuyu değiştirmek zor
Jag väntar ut dig i tystnaden
– Seni sessizce bekleyeceğim.
För att det är lättast så
– Çünkü bu en kolay yoldur

Du är för stolt, eller hur?
– Çok gururlusun, değil mi?
Jag är för feg för att dra mig ur
– Gidemeyecek kadar korkakım.
Vi tittar bort åt varsitt håll
– Her yöne bakıyoruz
Och tänker samma sak
– Ve aynı şeyi düşünmek
Det känns ännu sämre nu
– Şimdi daha da kötü hissediyor

Var och en går hem till sig
– Her biri kendi evine gider
Och fast jag inte saknar dig
– Seni özlemesem de
Så känns det som att världen skulle rasa
– Sanki dünya yerle bir olacak hissettiriyor
Om du glömde mig
– Eğer beni unuttuysan

Ja var och en går hem till sig
– Evet, her bir eve gider
Och jag skäms för att jag låter dig
– Ve sana izin verdiğim için utanıyorum.
Men jag ska aldrig vara mot någon annan
– Ama asla başkasına karşı olmayacağım.
Som du är mot mig
– Bana karşı olduğun gibi
Jag ska aldrig vara mot någon annan
– Asla başkasına karşı olmayacağım.
Som du är mot mig
– Bana karşı olduğun gibi