Men At Work – Who Can It Be Now? İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Who can it be knocking at my door?
– Kapımı kim çalıyor olabilir?
Go ‘way, don’t come ’round here no more
– Hadi, buraya gelme artık.
Can’t you see that it’s late at night?
– Gece geç olduğunu görmüyor musun?
I’m very tired and I’m not feeling right
– Çok yorgunum ve kendimi iyi hissetmiyorum
All I wish is to be alone
– Tek istediğim yalnız kalmak
Stay away, don’t you invade my home
– Uzak dur, Evimi işgal etme.
Best off if you hang outside
– Dışarıda takılırsanız en iyisi
Don’t come in, I’ll only run and hide
– İçeri girme, sadece kaçıp saklanacağım.

Who can it be now?
– Şimdi kim olabilir?
Who can it be now?
– Şimdi kim olabilir?
Who can it be now?
– Şimdi kim olabilir?
Who can it be now?
– Şimdi kim olabilir?

Who can it be knocking at my door?
– Kapımı kim çalıyor olabilir?
Make no sound, tip-toe across the floor
– Ses çıkarmayın, zeminde parmak ucu
If he hears, he’ll knock all day
– Eğer duyarsa, bütün gün kapıyı çalar.
I’ll be trapped and here I’ll have to stay
– Kapana kısılacağım ve burada kalmak zorunda kalacağım
I’ve done no harm, I keep to myself
– Hiçbir zarar vermedim, kendime saklıyorum
There’s nothing wrong with my state of mental health
– Ruh sağlığımda yanlış bir şey yok.
I like it here with my childhood friend
– Burada çocukluk arkadaşımla birlikte olmayı seviyorum
Here they come, those feelings again!
– İşte geliyorlar, bu duygular tekrar!

Who can it be now?
– Şimdi kim olabilir?
Who can it be now?
– Şimdi kim olabilir?
Who can it be now?
– Şimdi kim olabilir?
Who can it be now?
– Şimdi kim olabilir?

Is it the man come to take me away?
– Beni almaya gelen adam mı?
Why do they follow me?
– Neden beni takip ediyorlar?
It’s not the future that I can see
– Görebileceğim bir gelecek değil.
It’s just my fantasy, yeah
– Bu sadece benim fantezim, Evet

Ooh, who can it be now?
– Şimdi kim olabilir?
Who can it be now?
– Şimdi kim olabilir?
Who can it be now?
– Şimdi kim olabilir?
Who can it be now?
– Şimdi kim olabilir?

(Ooh ooh) Who can it be now?
– (Ooh ooh) şimdi Kim olabilir?
(Oh, wee oh) Who can it, Who can it
– (Oh, wee oh) kim yapabilir, kim yapabilir
(Ooh ooh) Who can it be now?
– (Ooh ooh) şimdi Kim olabilir?
(Ooh ooh wee) Yeah yeah yeah
– (Ooh ooh wee) Evet Evet Evet