Metronomy – Right on time İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I miss you
– Seni özledim
And I have to tell someone
– Ve birine söylemek zorundayım
It’s nothing new
– Yeni bir şey değil
But I still can’t handle it
– Ama hala ben hallederim onu

If this is love and I’m stood up
– Eğer bu aşksa ve ben ayağa kalktıysam
Then what’s the point, I’m giving up?
– O zaman ne anlamı var, pes mi ediyorum?
A clean break, a heartache
– Temiz bir mola, gönül yarası
It’s just another earthquake
– Bu sadece başka bir deprem

Well, you’ve caught me right on time
– Beni tam zamanında yakaladın.
So, for now, let’s enjoy the sunshine
– Şimdilik güneşin tadını çıkaralım.
Well, you’ve caught me right on time
– Beni tam zamanında yakaladın.
So, for now, let’s enjoy the sunshine
– Şimdilik güneşin tadını çıkaralım.

Yeah, let’s get it, let’s get it, alright
– Evet, hadi alalım, hadi alalım, tamam mı
I see the one, I see the one I like, alright
– Tek gördüğüm, sevdiğim de anladım, pekala
Well, you’ve caught me right on time
– Beni tam zamanında yakaladın.
So, for now, let’s enjoy the sunshine
– Şimdilik güneşin tadını çıkaralım.

At the station
– İstasyonda
Come down and you’ll find me there
– Aşağı gel ve beni orada bulacaksın.
Yeah, I’ll be waiting
– Evet, bekliyor olacağım.
I’m not going anywhere
– Hiçbir yere gitmiyorum

If this is love and I’m stood up
– Eğer bu aşksa ve ben ayağa kalktıysam
Then what’s the point, I’m giving up?
– O zaman ne anlamı var, pes mi ediyorum?
A train break, a heartache
– Bir tren molası, bir gönül yarası
It’s just another earthquake
– Bu sadece başka bir deprem

Well, you’ve caught me right on time
– Beni tam zamanında yakaladın.
So, for now, let’s enjoy the sunshine
– Şimdilik güneşin tadını çıkaralım.
Well, you’ve caught me right on time
– Beni tam zamanında yakaladın.
So, for now, let’s enjoy the sunshine
– Şimdilik güneşin tadını çıkaralım.

Yeah, let’s get it, let’s get it, alright
– Evet, hadi alalım, hadi alalım, tamam mı
I see the one, I see the one I like, alright
– Tek gördüğüm, sevdiğim de anladım, pekala
Well, you’ve caught me right on time
– Beni tam zamanında yakaladın.
So, for now, let’s enjoy the sunshine
– Şimdilik güneşin tadını çıkaralım.