MEYOU – อีกแล้ว Taylandça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

ฉันนั่งมองแต่เธอ
– Oturuyorum ve bakıyorum, ama o
รู้สึกว่าฉันนั้นเหมือนได้เจอ
– # Görmeyi sevdiğimi hissediyorum #
กับความรัก ที่ตามหา
– Aşk arıyor
ฉันนั่งคิดทีไร ยังแอบอิจฉาตัวเองเรื่อยไป
– Ben de gizlice sürekli kendini kıskanıyorum düşünüyorum
ที่ได้เจอ เธอคนนี้
– Bu sefer görüşürüz

ฟ้าประทานให้ได้เจอ
– Cennette, görmek için
ฝันบันดาลให้เจอเธอก่อน
– Rüya onu ilk bulmak için ilham verdi.
ก่อนที่ฉันจะจางหายไป
– Kaybolmadan önce
ฟ้านำพาให้เจอกัน
– Mavi getiriyor görüşürüz
รักของเราชัวนิรันดร์
– Lüks sonsuzluğumuzu sev
ฉันรักเธอมากขึ้นทุกวัน
– Onu her geçen gün daha çok seviyorum.

เหมือนเธอนั้นเป็นเช่นดอกไม้
– Sanki bir çiçek gibi
สวยงามเกินกว่าใครคนไหน
– Herkesten daha güzel
ขอเดินจูงมือจะได้ไหม
– El ele yürüyelim mi?
หัวใจฉันคงไม่หยุดยิ้ม
– Kalbim gülümsemeyi bırakmadı.
นั่งมองทุกทียังน่ารัก
– Otur ve hala sevimli olan tüm takımlara bak
เหมือนครั้งแรกที่เราพบกัน
– İlk tanıştığımız zamanki gibi.
ยังคงน่ารักเช่นวันนั้น
– Hala sevimli, o gün olduğu gibi
ฉันตกหลุมรักเธออีกแล้ว
– Ona aşık yine aşık oldum.

จะมองทางซ้ายทางขวาเธอไม่ได้สวยที่โบทอกซ์
– Sola bak, sağa, o güzel Botoks değil.
ฉันโคตรอบอุ่นกายมือนั้นที่เธอนั้นโอบกอด
– Onu kucaklayan sıcak bir vücut eliyim
นึกย้อนถึงตอนที่จีบกันนั้นยากกว่าข้อสอบ
– Sınavdan daha zor bir sınava girdiğinizde tekrar düşünün
ฉันเป็นดั่งเหมือนกับคำถามส่วนเธอนั่นแหละคือคำตอบ
– Benzer bir soru gibiydim ve o cevap bu
ถ้าฉันเป็นกรรมการตัดสิน miss universe 3 ผ่าน
– Eğer miss universe 3 için bir yargıç olsaydım
เชิญรับมงกุฏเลย perfect oh my love
– Ücretsiz taç. mükemmel oh aşkım
เธอเชื่อในพรหมลิขิตไหมที่เรานั้นเจอกัน
– Kadere inanır mısın? göreceğiz seni
ก็เหมือนดวงจันทร์ดวงเดียวที่เรายังมองกัน
– Tıpkı ay gibi, sadece biz de iyi görünüyoruz
ต่อให้ฤดูร้อนยันใบไม้ผลิบาน
– Yan yaz yaprakları çiçek açsa bile
ความรักสีชมพู Colorful ไม่เจือจาง
– Aşk pembe renkli sulandırmak yok
ถึงรูปคู่อาจจะเก่าฝุ่นเกาะแบบบางๆ
– Bir çift eski olabilir, toz.
แต่ในวันนี้รักคุณอีกแล้ว
– Ama bugün artık seni seviyorum.

ฟ้าประทานให้ได้เจอ
– Cennette, görmek için
ฝันบันดาลให้เจอเธอก่อน
– Rüya onu ilk bulmak için ilham verdi.
ก่อนที่ฉันจะจางหายไป
– Kaybolmadan önce
ฟ้านำพาให้เจอกัน
– Mavi getiriyor görüşürüz
รักของเราชัวนิรันดร์
– Lüks sonsuzluğumuzu sev
ฉันรักเธอมากขึ้นทุกวัน
– Onu her geçen gün daha çok seviyorum.

เหมือนเธอนั้นเป็นเช่นดอกไม้
– Sanki bir çiçek gibi
สวยงามเกินกว่าใครคนไหน
– Herkesten daha güzel
ขอเดินจูงมือจะได้ไหม
– El ele yürüyelim mi?
หัวใจฉันคงไม่หยุดยิ้ม
– Kalbim gülümsemeyi bırakmadı.
นั่งมองทุกทียังน่ารัก
– Otur ve hala sevimli olan tüm takımlara bak
เหมือนครั้งแรกที่เราพบกัน
– İlk tanıştığımız zamanki gibi.
ยังคงน่ารักเช่นวันนั้น
– Hala sevimli, o gün olduğu gibi
ฉันตกหลุมรักเธออีกแล้ว
– Ona aşık yine aşık oldum.