Michael Andrews Feat. Gary Jules – Mad World İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

All around me are familiar faces
– Etrafımda tanıdık yüzler var
Worn out places, worn out faces
– Yerler yıpranmış, yıpranmış yüzler, *
Bright and early for the daily races
– Günlük yarışlar için parlak ve erken
Going nowhere, going nowhere
– Hiçbir yere gitmiyor, hiçbir yere gitmiyor

Their tears are filling up their glasses
– Gözyaşları gözlüklerini dolduruyor
No expression, no expression
– İfade yok, ifade yok
Hide my head, I wanna drown my sorrow
– Kafamı Sakla, üzüntümü boğmak istiyorum
No tomorrow, no tomorrow
– Hayır yarın

And I find it kind of funny
– Ve bunu biraz komik buluyorum
I find it kind of sad
– Bunu biraz üzücü buluyorum
The dreams in which I’m dying
– Ölmekte olduğum rüyalar
Are the best I’ve ever had
– Şimdiye kadar sahip olduğum en iyi şey
I find it hard to tell you
– Sana söylemekte zorlanıyorum.
I find it hard to take
– Sabit alın buluyorum
When people run in circles it’s a very, very
– İnsanlar bir daire içinde koştuğunda, bu çok, çok
Mad world, mad world
– Deli dünya, deli dünya

Children waiting for the day they feel good
– Yaptığın her şey için
Happy birthday, happy birthday
– Doğum günün kutlu olsun, mutlu yıllar
And I feel the way that every child should
– Ve her çocuğun olması gerektiği gibi hissediyorum
Sit and listen, sit and listen
– Otur ve dinle, otur ve dinle

Went to school and I was very nervous
– Okula gittim ve çok gergindim
No one knew me, no one knew me
– Kimse beni tanımıyordu, kimse beni tanımıyordu
Hello, teacher! Tell me, what’s my lesson?
– Merhaba öğretmenim! Söylesene, Dersim ne?
Look right through me, look right through me
– Bana doğru bak, bana doğru bak

And I find it kind of funny
– Ve bunu biraz komik buluyorum
I find it kind of sad
– Bunu biraz üzücü buluyorum
The dreams in which I’m dying
– Ölmekte olduğum rüyalar
Are the best I’ve ever had
– Şimdiye kadar sahip olduğum en iyi şey
I find it hard to tell you
– Sana söylemekte zorlanıyorum.
I find it hard to take
– Sabit alın buluyorum
When people run in circles it’s a very, very
– İnsanlar bir daire içinde koştuğunda, bu çok, çok
Mad world, mad world
– Deli dünya, deli dünya

Enlarging your world
– Dünyanızı büyütmek
Mad world
– Çılgın dünya