Michal Hruza – Pro Emu Çekçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Teď už nejsem sám
– Şimdi yalnız değilim
Okno zavírám
– Pencere kapanıyor
Najednou mám tebe.
– Birden sen oldun.
Tak málo tě znám
– Biliyorum bu kadar az mı
Co s tím nadělám
– Bu konuda ne yapabilirim?
Spadla si mi z nebe.
– Gökten düştün.
Tohle není náhodou
– Bu bir kaza değil.
Je to příběh o nás dvou
– Sen ve ben hakkında bir hikaye.

Budeme si hrát
– Oynayacağız
Večer povídat, než zavřeš svoje oči
– Gözlerini kapatmadan önce akşam sohbeti
Můžeš se mě ptát, jestli tě mám rád
– Senden hoşlanıp hoşlanmadığımı sorabilirsin.
Hlava se mi točí
– Başım dönüyor.
Tohle není náhodou
– Bu bir kaza değil.
Je to příběh o nás dvou
– Sen ve ben hakkında bir hikaye.

Přišla z nenadání, probudila můj
– Birden ortaya çıktı, uyandı.
život trochu vratký.
– hayat biraz sarsıcı.
Svítí bez přestání, volá tati stůj
– Işıklar aralıksız yanıyor, babamı çağırıyor dur
Vrať se ke mně zpátky.
– Bana geri dön.
Přišla z nenadání, probudila můj, uzavřený svět
– Birden ortaya çıktı, kapalı dünyamı uyandırdı.
Svítí bez přestání, volá tati stůj
– Işıklar aralıksız yanıyor, babamı çağırıyor dur
Já jsem tady a teď.
– Buradayım ve şimdi.

Teď už nejsem sám, okno zavírám
– Şimdi yalnız değilim, pencereyi kapatıyorum.
Zázraky se dějí
– Mucizeler olur
Tak málo tě znám, co stím nadělám
– Seni çok az tanıyorum, sana ne yapabilirim
Hvězdy to tak chtějí
– Yıldızlar böyle istiyor
Tohle není náhodou
– Bu bir kaza değil.
Je to příběh o nás dvou
– Sen ve ben hakkında bir hikaye.

Přišla z nenadání, probudila můj
– Birden ortaya çıktı, uyandı.
život trochu vratký.
– hayat biraz sarsıcı.
Svítí bez přestání, volá tati stůj
– Işıklar aralıksız yanıyor, babamı çağırıyor dur
Vrať se ke mně zpátky.
– Bana geri dön.
Přišla z nenadání, probudila můj, uzavřený svět
– Birden ortaya çıktı, kapalı dünyamı uyandırdı.
Svítí bez přestání, volá tati stůj
– Işıklar aralıksız yanıyor, babamı çağırıyor dur
Já jsem tady a teď.
– Buradayım ve şimdi.

Přišla z nenadání, probudila můj život trochu vratký
– Birden ortaya çıktı, hayatımı biraz titreyerek uyandırdı.
Svítí bez přestání, volá tati stůj, vrať se ke mně zpátky.
– Sürekli açık, babam arıyor, dur, bana geri dön.