Mihaela Fileva – И Аз Съм Тук Bulgarca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Не, не виждам смисъл в това,
– Hayır, bunun bir anlamı yok. ,
да повтарям нечия съдба.
– birinin kaderini tekrarlamak.
Свойто място търся в света,
– Dünyadaki yerimi arıyorum,
и с надежда гледам към деня.
– ve umutla güne bakıyorum.
Цветни кули от пясъци строя,
– Kumların renkli kuleleri inşa,
ала често руши ги сивота.
– ama genellikle grileşmelerini yok eder.
Много малко всъщност искам аз,
– Çok az gerçekten istiyorum,
да знам, да виждам, че чуваш моя глас!
– Evet, biliyorum, sesimi duyduğunu gör!
Гледам те, виж ме – слушам те,
– Sana bakıyorum, dinliyorum.,
чуй ме – стигам те,
– Bak, ben sana yetişirim.,
ето ме и аз съм тук.
– işte ben.
Гледам те, виж ме – слушам те,
– Sana bakıyorum, dinliyorum.,
чуй ме – стигам те,
– Bak, ben sana yetişirim.,
ето ме и аз съм тук.
– işte ben.
Мога всичко даже да летя,
– Her şeyi uçurabilirim.,
само вяра трябва затова,
– sadece inanç bu nedenle,
Много малко всъщност искам аз,
– Çok az gerçekten istiyorum,
да знам, да виждам, че чуваш моя глас!
– Evet, biliyorum, sesimi duyduğunu gör!
Гледам те, виж ме – слушам те,
– Sana bakıyorum, dinliyorum.,
чуй ме – стигам те,
– Bak, ben sana yetişirim.,
ето ме и аз съм тук.
– işte ben.
Гледам те, виж ме – слушам те,
– Sana bakıyorum, dinliyorum.,
чуй ме – стигам те,
– Bak, ben sana yetişirim.,
ето ме и аз съм тук.
– işte ben.
Не искам вече да съм далече,
– Ben daha fazla gitmek istemiyorum.,
от това към което се стремя.
– istediğim şeyden.
Вече зная, че най-накрая,
– Şimdi sonunda biliyorum,,
ще намеря своето място в света.
– dünyada yerimi bulacağım.
Искам всичко, давам всичко,
– Her şeyi istiyorum, her şeyi veriyorum,
взимам всичко и аз съм тук.
– her şeyi alıyorum ve buradayım.
Искам всичко, давам всичко,
– Her şeyi istiyorum, her şeyi veriyorum,
взимам всичко и аз съм тук.
– her şeyi alıyorum ve buradayım.
Чувам те.И аз съм тук.
– Seni duyabiliyorum.Ben de burada.
и аз съм тук.и аз съм тук.
– ben de burada.ben de burada.
и аз съм тук.и аз съм тук!!
– ben de burada.ben de burada!!