Mihaita Piticu – Ploua Romence Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Oooooooo…
– Ooooooooo…
De ce ai plecat si m-ai lasat…
– Neden beni bırakıp gittin…
Iubirea mea… indurerat
– Aşkım… yaslı
Ploua, afara e frig
– Yağmur yağıyor, dışarısı soğuk.
Si totul s-a sfarsit
– Ve her şey bitti
De cand m-ai parasit
– Beni terk ettiğinden beri
Iar ploua… afara e frig
– Yine yağmur yağıyor… dışarısı soğuk.
Si totul s-a sfarsit
– Ve her şey bitti
De cand m-ai parasit
– Beni terk ettiğinden beri
I
– İ
Mi-aduc aminte cand spuneai
– Söylediğin zamanı hatırlıyorum.
Ca doar pe mine tu ma ai
– Sadece bana sahip olduğunu
Tu ma ai.
– Ben varım.
Iubirea mea.
– Aşkım.
Acum totu ai spulberat,
– Şimdi her şeyi paramparça ettin.,
De langa mine ai plecat
– Beni terk ettin.
De ce ai plecat… si m-ai lasat?
– Neden ayrıldığını… sen de izin mi verdin?
Ploua, afara e frig
– Yağmur yağıyor, dışarısı soğuk.
Si totul s-a sfarsit
– Ve her şey bitti

De cand m-ai parasit…
– Beni terk ettiğinden beri…
Iar ploua… afara e frig
– Yine yağmur yağıyor… dışarısı soğuk.
Si totul s-a sfarsit
– Ve her şey bitti
De cand m-ai parasit
– Beni terk ettiğinden beri
II
– II
Tu nu ai vrut sa ma intelegi
– Beni anlamak istemedin.
Si ti-a fost mai usor sa pleci
– Ve senin için ayrılmak daha kolaydı.
De ce ai plecat… iubirea mea?
– Neden ayrıldığını… aşkım?
Totul e pustiu in jurul meu
– Etrafımdaki her şey boş
Iar eu vad numai chipul tau
– Ve sadece yüzünü görüyorum
De ce ai plecat iubirea mea?
– Neden aşkımı bıraktın?
Ploua, afara e frig
– Yağmur yağıyor, dışarısı soğuk.
Si totul s-a sfarsit
– Ve her şey bitti
De cand m-ai parasit…
– Beni terk ettiğinden beri…
Iar ploua… afara e frig
– Yine yağmur yağıyor… dışarısı soğuk.
Si totul s-a sfarsit
– Ve her şey bitti
De cand m-ai parasit
– Beni terk ettiğinden beri