Mike + The Mechanics – Over My Shoulder İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Looking back over my shoulder
– Omzumun üzerinden geriye bakıyorum
I can see that look in your eye
– Gözündeki o bakışı görebiliyorum.
I never dreamed it could be over
– Bitebileceğini hiç hayal etmemiştim.
I never wanted to say goodbye
– Asla veda etmek istemedim.

Looking back over my shoulder
– Omzumun üzerinden geriye bakıyorum
With an aching deep in my heart
– Kalbimin derinliklerinde ağrıyan
I wish that we were starting over
– Keşke baştan başlasaydık.
Oh instead of drifting so far apart
– O kadar uzağa sürüklenmek yerine

Everybody told me you were leaving
– Herkes gideceğini söyledi.
Funny I should be the last to know
– Komik, bunu en son öğrenen ben olmalıyım.
Baby please tell me that I’m dreaming
– Bebeğim lütfen bana rüya gördüğümü söyle
I just never want to let you go
– Asla gitmene izin vermek istemiyorum.

Looking back over my shoulder
– Omzumun üzerinden geriye bakıyorum
I can see that look in your eye
– Gözündeki o bakışı görebiliyorum.
Turning my heart over and over
– Kalbimi tekrar tekrar çeviriyorum
I never wanted to say goodbye
– Asla veda etmek istemedim.

I don’t mind everybody laughing
– Herkesin gülmesini umursamıyorum.
But it’s enough to make a grown man cry
– Ama yetişkin bir adamı ağlatmaya yeter.
Cos I can feel you slipping through my fingers
– Kayıp gidiyor parmaklarımın arasından. seni hissediyorum çünkü ben
I don’t even know the reason why
– Sebebini bilmiyorum neden

Every day it’s a losing battle
– Her gün kaybedilen bir savaş
Just to smile and hold my head up high
– Sadece gülümsemek ve başımı dik tutmak için
Could it be that we belong together
– Birbirimize ait olmamız olabilir mi
Baby won’t you give me one more try
– Bebeğim bana bir kez daha denemez misin
One more try
– Bir deneme daha

Looking back over my shoulder
– Omzumun üzerinden geriye bakıyorum
I can see that look in your eye
– Gözündeki o bakışı görebiliyorum.
I never dreamed it could be over
– Bitebileceğini hiç hayal etmemiştim.
I never wanted to say goodbye
– Asla veda etmek istemedim.

Looking back over my shoulder
– Omzumun üzerinden geriye bakıyorum
Oh with an aching feeling inside
– Oh içinde ağrıyan bir hisle
Cutting me up, deeper and deeper
– Beni kesiyor, daha derin ve daha derin
Fills me with a sadness that I can’t hide
– İçimi gizleyemediğim bir hüzün dolduruyor

Looking back over my shoulder
– Omzumun üzerinden geriye bakıyorum
I can see that look in your eye
– Gözündeki o bakışı görebiliyorum.
I never dreamed no no it could be over
– Hiç hayal etmemiştim hayır hayır bitebilirdi
I never wanted to say goodbye
– Asla veda etmek istemedim.

Looking back over my shoulder
– Omzumun üzerinden geriye bakıyorum
I can see that look in your eye
– Gözündeki o bakışı görebiliyorum.