Mile Kitic & Sasa Matic & Aca Lukas – Da Me Je Ona Volela Boşnakça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Samo se jedna ljubav
– Sadece bir aşk
ne zaboravlja
– unutma
ona neuzvraćena
– karşılıksız
i nesrećna
– ve mutsuz
Jedino ona nikada
– Bir tek o kaldı
ne prestaje
– durma
jedino ona ko nijedna
– hayır olan tek kişi o.
večna je
– sonsuz
Da me je ona volela
– Sevdiği
ko što me nije volela
– beni sevmediğin
da me je htela
– bana o istedi
ko što me nije htela
– beni istemediğin kişi
Ne bih i dalje bio tu
– Hala burada olmazdım
na ovom pustom ostrvu
– bu ıssız adada
kome je more zauvek
– sonsuza dek deniz kimdir
oduzela
– alınmış
Još su joj usne dužne
– Hala dudaklarına mecburlar.
mojim usnama
– dudaklarım
Još su joj ruke dužne
– Hala elleri bağlı
mojim rukama
– ellerim
Pa svaki zid zbog nje
– Yani onun için her duvar
tad ja porušim
– sonra porušim
ni groma se ni Boga
– gök gürültüsünün Tanrısı bile
ja ne plašim
– Korkmuyorum
Da me je ona volela
– Sevdiği
ko što me nije volela
– beni sevmediğin
da me je htela
– bana o istedi
ko što me nije htela
– beni istemediğin kişi
Ne bih i dalje bio tu
– Hala burada olmazdım
na ovom pustom ostrvu
– bu ıssız adada
kome je more zauvek
– sonsuza dek deniz kimdir
oduzela
– alınmış
Da me je ona volela
– Sevdiği
ko što me nije volela
– beni sevmediğin
da me je htela
– bana o istedi
ko što me nije htela
– beni istemediğin kişi
Ne bih do jutra bio tu
– Sabaha kadar gitmezdim.
već bi se budio uz nju
– onunla uyanırdın.
da nikada ne zažali
– asla pişman olmaz
što me je srela
– ben tanıştım
Da me je ona volela
– Sevdiği
ko što me nije volela
– beni sevmediğin
da me je htela
– bana o istedi
ko što me nije htela
– beni istemediğin kişi
Ne bih i dalje bio tu
– Hala burada olmazdım
na ovom pustom ostrvu
– bu ıssız adada
kome je more zauvek
– sonsuza dek deniz kimdir
oduzela
– alınmış
Da me je ona volela
– Sevdiği
ko što me nije volela
– beni sevmediğin
da me je htela
– bana o istedi
ko što me nije htela
– beni istemediğin kişi
Ne bih do jutra bio tu
– Sabaha kadar gitmezdim.
već bi se budio uz nju
– onunla uyanırdın.
da nikada ne zažali
– asla pişman olmaz
Svi
– Tüm
što me je srela
– ben tanıştım