Milet – Inside You Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Where you’re going まだ明けない
– nereye gidiyorsun
夜は 愛想を尽かして
– ve geceleri çok cana yakınım.
期待はもうしない
– daha fazla beklenti yok.
あなたはもういない
– sen gittin.

凍りついた声
– Donmuş ses
誰も溶かすことできずに
– bunu eritebilir kimse.
ただ広がるspace
– sadece yayılan alan
青いままのflames
– mavi alevler

遠く消える テールライト 照らして
– Uzaklarda kaybolan arka lambaları yak
二つになった 影を 残して
– ikiye dönüşen bir gölge bırakarak

Tell me what is inside you, inside you now
– Bana içinde ne olduğunu söyle, şimdi içinde
目に見えない 最初が最後でも
– görünmez ilk son
Tell me who is inside 許されるなら
– İçinde kim olduğunu söyle
Let me in you again 今だけ そばにいて
– Tekrar içeri girmeme izin ver

Maybe you’re right
– Belki de haklısın
Maybe your life’s better without me
– Belki bensiz hayatın daha iyidir.
でも知らない 誰も知らない あなたがいたって Ah
– ama bilmiyorum kimse orada olduğunu bilmiyor Ah

何度も確かめるほどに
– tekrar tekrar gördüm.
砂のようにこぼれ落ちた
– kum gibi döküldü.
もうきっと 戻せないの？
– geri koyamayacağına emin misin?

Tell me what is inside you, inside you now
– Bana içinde ne olduğunu söyle, şimdi içinde
手に触れた 最初で最後でも
– elime ilk ve son dokunduğumda bile
Tell me who is inside 許されるなら
– İçinde kim olduğunu söyle
Let me in you again and just stay
– Tekrar içeri girmeme izin ver ve sadece kal
Please just stay
– Lütfen sadece kal

Maybe you’re right
– Belki de haklısın
Maybe your life’s better without me
– Belki bensiz hayatın daha iyidir.
I need you here so
– Sana burada ihtiyacım var
I need to hear you more, never let you down
– Sesini duymak, seni asla yüzüstü ihtiyacım var
Maybe you’re right
– Belki de haklısın
Maybe your life’s better without me
– Belki bensiz hayatın daha iyidir.
Maybe you’re right
– Belki de haklısın
But let me in your life, just one night
– Ama hayatına girmeme izin ver, sadece bir gece