MONSTA X – GAMBLER Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

If you don’t know, now you know
– Eğer bilmiyorsan, şimdi biliyorsun
Okay? Deal
– Tamam mı? Anlaşma

오묘한 기류, 끈적이는 눈빛 (huh)
– İnce hava akımı, yapışkan gözler (huh)
Oh, yeah (I like that)
– Oh, evet (bunu seviyorum)
모든 걸 베팅해, 내 맘을 빼앗은 너 (huh)
– Her şeye bahse girerim, kalbimi kim aldı (huh)
What you want? (secret)
– Ne istiyorsun? (giz)

Don’t you really wanna feel alive?
– Gerçekten hayatta hissetmek istemiyor musun?
아침까지 flip that
– sabaha kadar çevir
낯간지러운 불장난
– Garip ateş oyunu
I want something deeper, you nah mean, ha?
– Daha derin bir şey istiyorum, değil mi?

강한 끌림이 와 (ha!)
– Güçlü cazibe ve (ha!)
아직은 알 수 없어 너의 bluffing (whoo)
– Blöfünü henüz bilmiyorum (whoo)
But 다른 느낌이 와
– Ama farklı hissediyor
어둠에 감춰놓은, my heart is beating now
– Karanlıkta saklı, kalbim şimdi atıyor

So sweet, 한 네 미소 속에 난 빠져들어
– Çok Tatlısın, gülüşündeyim.
너의 trick에 난 홀려
– Senin numarasına bağlıyım.
널 밀어내려 해봐도, 널 잊어보려 해봐도
– Seni aşağı itmeye çalışıyorum, seni unutmaya çalışıyorum.
흔들리는 이 맘 callin’ me now
– Sallayarak bu mamba Şimdi beni çağırıyor
Zero, zero, lucky, bang (whoo)
– Sıfır, sıfır, şanslı, patlama (whoo)

My suit is black, my suit is fresh
– Takım elbisem siyah, takım elbisem taze
Open my pack, let me show you how I bang
– Çantamı aç, sana nasıl becerdiğimi göstereyim
All in 했다면, 다 이기는 game
– Eğer tüm olsaydı, kazanan oyun
일 벌이는 대로 판은 이미 race
– İş gerçekleştikçe plaka zaten yarışıyor
What you do? (What you do?)
– Ne düşünüyorsun? (Ne yapıyorsun?)
They don’t know what you do
– Ne yaptığını bilmiyorlar
널 손에 잡은 채, 난 poker face
– Sen benim elimdesin, ben poker yüzüyüm

Me? I’m a handsome sum of money
– Ben mi? Ben yakışıklı bir miktar parayım
I got a Vesper martini, hoo
– Vesper martini aldım, hoo
주머니엔 흘러 넘쳐나는 c-note or dinero
– cebinizde taşan c-note veya dinero
언제나 깔끔하게 바뀌는 나의 fit
– Uyumum her zaman düzgün bir şekilde değişir

Nice and sassy 날 따라오는 수식어
– Beni takip eden güzel ve şımarık değiştiriciler
All-time on season 맛은, huh, maximum
– Her zaman mevsim tadı, ha, maksimum
무르익다 못해 떨어지네, 뚝뚝
– Bırakamam, bırak, bırak, bırak, bırak, bırak, bırak, bırak, bırak.
Hot as °F (whoo)
– °F kadar sıcak (whoo)

So sweet, 한 입맞춤 속에 더 빠져들어
– Çok tatlı, bir öpücüğe daha çok gir.
너의 trick에 난 홀려
– Senin numarasına bağlıyım.
날 멈추려고 해봐도, 널 벗어나려 해봐도
– Beni durdurmaya çalış, içinden çıkmaya çalış.
흔들리는 이 맘 callin’ me now
– Sallayarak bu mamba Şimdi beni çağırıyor
Zero, zero, lucky, bang (whoo)
– Sıfır, sıfır, şanslı, patlama (whoo)

My suit is black, my suit is fresh
– Takım elbisem siyah, takım elbisem taze
Open my pack, let me show you how I bang
– Çantamı aç, sana nasıl becerdiğimi göstereyim
All in 했다면, 다 이기는 game
– Eğer tüm olsaydı, kazanan oyun
일 벌이는 대로 판은 이미 race
– İş gerçekleştikçe plaka zaten yarışıyor
What you do? (What you do?)
– Ne düşünüyorsun? (Ne yapıyorsun?)
They don’t know what you do
– Ne yaptığını bilmiyorlar
널 손에 잡은 채, 난 poker face
– Sen benim elimdesin, ben poker yüzüyüm

Dance (ha!)
– Dans (ha!)
(Huh, huh, huh) Hold up
– (Huh, huh, huh) bekle
She’s gone, she’s gone
– O gitti, o gitti
She’s gone, she’s gone
– O gitti, o gitti
It’s done, yeah, whoo
– Bitti, Evet, whoo

강한 확신에 난 (ha!)
– Ben güçlü bir inanç (ha!)
이제야 알아냈어 너의 bluffing (oh)
– Şimdi öğrendim. Blöf (oh)
반한 순간에 날 (ha!)
– Beni vurulmuş bir anda (ha!)
걸리게 만든 새빨간 lip 위에 trap
– Sıkışmak için yapılmış kırmızı bir dudak üzerinde tuzak

내 심장을 걸어놓고
– Kalbimi as.
한순간 다 뺏긴대도
– Hepsini bir anlığına alsan bile.
덫에 걸린 이 맘 killin’ me now
– Bu annede sıkışıp kaldım ve şimdi beni öldürüyor
Baby, baby, aww (whoo)
– Bebeğim, bebeğim, aww (whoo)

Show me something, girl, you wanna be like
– Bana bir şey göster kızım, sen gibi olmak istiyorsun
My suit is black, my suit is fresh
– Takım elbisem siyah, takım elbisem taze
Open my pack, let me show you how I bang, yeah
– Çantamı aç, sana nasıl becerdiğimi göstereyim, Evet
You don’t know how to take me yet
– Beni nasıl götüreceğini henüz bilmiyorsun.
‘Cause love is a gamble
– Çünkü aşk bir kumardır
Just I wanna say
– İstiyorum söyle
If you don’t know, now you know
– Eğer bilmiyorsan, şimdi biliyorsun
Deal?
– Anlaştık mı?