Morrissey – Everyday Is Like Sunday İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Trudging slowly over wet sand
– Yorgun argın ıslak kumda yürüyorum
Back to the bench
– Banklara geri
Where your clothes were stolen
– Kıyafetlerinin çalındığı yere
This is the coastal town
– Bu sahil şehri
That they forgot to close down
– Kapamayı unuttukları
Armageddon – come Armageddon!
– Mahşer günü gelsin!
Come Armageddon! Come!
– Gelsin mahşer günü!
Everyday is like Sunday
– Her gün pazar günü gibi
Everyday is silent and grey
– Her gün sessiz ve gri
Hide on the promenade
– Gezintide gizlen
Scratch out a postcard
– Kartpostal kap
“How I dearly with I was not here”
– “Burada değildm nasıl da içten”

İn the seaside town
– Deniz kenarında
…That they forgot to bomb
– Patlatmayı unuttular
Come! Come! Come – nuclear bomb!
– Gel! Gel! Nükleer bomba!
Everyday is like Sunday
– Her gün pazar günü gibi
Everyday is silent and grey
– Her gün sessiz ve gri
Trudging back over pebbles and sand
– Çakıl taşları ve kumda yorgun argın yürüyorum
And a strange dust lands on your hands
– Ve garip bir toz ellerime geliyor
(And on your face)
– (Ve yüzüne)
Everyday is like Sunday
– Her gün pazar günü gibi
“Win Yourself A Cheap Tray”
– “Ucuz bir tepsi kazan kendine”
Share some greased tea with me
– Benimle yağlı çay paylaş
Everyday is silent and grey
– Her gün sessiz ve gri