Mory Kanté – Yeke Yeke Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

Bi sounkouroun lou la donkégna, ah, ah
– Sen benim küçük film yıldızımsın

Bi sounkouroun lou la donkégna, ah, ah
– Sen benim küçük film yıldızımsın
I madji I ma yélé
– Seni ben buldum
I kanan n’bila nara ro;
– Sen benim süperstarımsın
N’bo n’bolo bila
– Bir günahtır
Kanfalani yana sara le ila
– Bir öpücük vermezsen
Yékéké nimo yé ké yé ké
– Ve yeni bir yola çıkışımız

Yékéké nimo yé ké yé ké
– Ve yeni bir yola çıkışımız
Bi kamberen lou la donkégna, ah, ah
– Erkek arkadaşın gibi, ah, ah
Bi kamberen lou la donkégna, ah, ah
– Erkek arkadaşın gibi, ah, ah
I madji I ma yélo
– Üzgünüm yalan söylemiyorum
I kanan n’bila nara ro
– Sen benim süperstarımsın
N’bo n’bolo bila
– Bir günahtır
Gnin kisse gbela sara le ila
– Gnin kisse hattın üzerinde asılı

Yékéké nimo yé ké yé ké
– Ve yeni bir yola çıkışımız
Ké woyé boli lalé, N’na doni kassi kan, Woyé boli lalé (Eh! Eh!)
– Yani, boli lalé’de, sadece şunu söyle, Wo boli lalé (Eh! Eh!)
Ké woyé boli lalé, N’na doni kassi kan, Woyé boli lalé (Eh! Eh!)
– Yani, boli lalé’de, sadece şunu söyle, Wo boli lalé (Eh! Eh!)
I kanan n’bila doni kassi kan
– Sadece bir an için kurtuldum
Woyé boli lalé (Wo dén té soron)
– Yün boli lalé (Yalnız)
Nyé n’ta soron akono
– Dünya tehlikede
Mi ma ta I yonfé (Wo dén té soron lonkéléna)
– Senin için üzüldüm (lonkleena adama bak)
Sini Mory la diyandé
– Sini Mory diyandır
Timba bara wouloukounta
– Timba bara wouloukounta

Souba ma kata I yala
– Kartımı gönder Evet
Ah sara le ila
– Çizgiyi kes
Yékéké nimo yé ké yé ké
– Ve yeni bir yola çıkışımız
Yékéké nimo yé ké yé ké (Djely mousso ni kédjou to wara bo)
– Onlara ağladılar (Dj boğaya çörek otu)
Yékéké nimo yé ké yé ké (M’ba mofila téma yan féou)
– Onlara ortada ağladılar (M’ba mofila)
Yékéké nimo yé ké yé ké
– Ve yeni bir yola çıkışımız
Bi kamberen lou la donkégna, ah, ah
– Erkek arkadaşın gibi, ah, ah

Bi sounkouroun lou la donkégna, ah, ah
– Sen benim küçük film yıldızımsın
I madji I ma yélo
– Üzgünüm yalan söylemiyorum
I kanan n’bila nara ro
– Sen benim süperstarımsın
N’bo n’bolo bila
– Bir günahtır
Kanfalani yana sara le ila
– Bir öpücük vermezsen
Yékéké nimo yé ké yé ké
– Ve yeni bir yola çıkışımız
Yékéké nimo yé ké yé ké
– Ve yeni bir yola çıkışımız

Ké woyé boli lalé, N’na doni kassi kan, Woyé boli lalé (Eh! Eh!)
– Yani, boli lalé’de, sadece şunu söyle, Wo boli lalé (Eh! Eh!)
Ké woyé boli lalé, N’na doni kassi kan, Woyé boli lalé (Eh! Eh!)
– Yani, boli lalé’de, sadece şunu söyle, Wo boli lalé (Eh! Eh!)
Ké woyé boli lalé, N’na doni kassi kan, Woyé boli lalé (Eh! Eh!)
– Yani, boli lalé’de, sadece şunu söyle, Wo boli lalé (Eh! Eh!)
Ké woyé boli lalé, N’na doni kassi kan, Woyé boli lalé (Eh! Eh!)
– Yani, boli lalé’de, sadece şunu söyle, Wo boli lalé (Eh! Eh!)
I kanan n’bila doni kassi kan, Woyé boli lalé (Wo dén té soron)
– Bir süre sadece bir yere gidiyorum, zıpla zeminine bakın (Soron’a bakın)
I kanan n’bila doni kassi kan, Woyé boli lalé (Wo dén té soron)
– Bir süre sadece bir yere gidiyorum, zıpla zeminine bakın (Soron’a bakın)
Nyé n’ta sorona kono, mi ma ta I yonfé (Wo dén té soron lonkéléna)
– Nyé n’ta sorona kono, mi ma ta I yonfé (Wo dén té soron lonkéléna)
Nyé n’ta sorona kono, mi ma ta I yonfé (Wo dén té soron lonkéléna)
– Nyé n’ta sorona kono, mi ma ta I yonfé (Wo dén té soron lonkéléna)
Sini Mory la diyandé, Timba bara wouloukounta, souba ma kata I yala
– Sini Mory diyar, Timba bara wouloukounta, bana sevdiğim bir kart gönder
Ah sara le ila
– Çizgiyi kes

Yékéké nimo yé ké yé ké
– Ve yeni bir yola çıkışımız
Yékéké nimo yé ké yé ké
– Ve yeni bir yola çıkışımız
Yékéké nimo yé ké yé ké
– Ve yeni bir yola çıkışımız
Yékéké nimo yé ké yé ké
– Ve yani bir yola çıkışımız
Yékéké nimo yé ké yé ké
– Ve yeni bir yola çıkışımız