NELL – Breath Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

괜찮아질 수 있을까
– İyi olabilir miyim?
의미가 있기는 한 걸까
– Bu mantıklı mı?
의심만 더 늘어간다
– Sadece daha fazla şüphe var.

혼자라는 게 서글퍼
– Yalnız kalmak harika bir şey.
노력해보지만 참 고달퍼
– Deniyorum ama Godalfer.
어떤 것 하나 뜻대로 되는 게 없구나
– Bir şeyi anlamlandırmak için yapabileceğin hiçbir şey yok.

그래도 버텨 내야겠지
– Ama dayanmalısın.
모두 제자리로 돌려 놔야겠지
– Hepsini yerine koymalıyız.
잃긴 했어도 잊진 말아야지
– Kaybetmiş olsan bile unutmamalısın.
내 안에 살아 숨쉬는 진실만큼
– İçimde yaşayan ve nefes alan gerçek kadar
날 더 강하게 하는 건 없을 테니
– Hiçbir şey beni daha güçlü yapamaz.

이쯤에서 다 포기할까
– Bu zamana kadar her şeyden vazgeçeceğim.
할 만큼 한 것도 같은데
– Bence yeterince yaptın.
자꾸만 더 약해 져가
– Gittikçe zayıflıyorsun.

그래도 버텨 내야겠지
– Ama dayanmalısın.
모두 제자리로 돌려 놔야겠지
– Hepsini yerine koymalıyız.
잃긴 했어도 잊진 말아야지
– Kaybetmiş olsan bile unutmamalısın.
내 안에 살아 숨쉬는 진실만큼
– İçimde yaşayan ve nefes alan gerçek kadar
날 더 강하게 하는 건 없을 테니
– Hiçbir şey beni daha güçlü yapamaz.

작은 불씨 하나라도
– Küçük bir köz bile.
이 어둠을 박혀준다면
– Eğer bu karanlığı üzerinize koyarsanız.
난 그걸로 돼
– Ben hallederim.

작은 외침 하나라도
– Küçük bir ağlama bile.
이 침묵을 깨어준다면
– Eğer bu sessizliği uyandırırsan
난 그걸로 돼
– Ben hallederim.
그거면 돼
– İşte bu.