Nestor – Signed in Blood İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Whatever comes around
– Ne olursa olsun
We will stand our ground as one
– Yerimizi bir bütün olarak koruyacağız
Forever signed in blood
– Sonsuza dek kanla imzalandı

I can still remember
– Hala hatırlıyorum
We were young just seventeen
– Daha on yedi yaşındaydık.
We said it was forever
– Sonsuza kadar dedik
Like an 80’s movie scene
– 80’lerin film sahnesi gibi

Well it was Martin, me and Jonny
– Martin, ben ve Jonny’ydik.
We cut each other’s trembling hands
– Birbirimizin titreyen ellerini kestik
And we held on to a promise
– Ve bir söz tuttuk
Only brothers would understand
– Sadece kardeşler anlar

It’s been so many miles and days between us
– Aramızda kilometrelerce gün geçti.
Yet I know you’re the reason why we can’t let go
– Yine de gitmesine izin veremememizin sebebinin sen olduğunu biliyorum

‘Cause when all is said and done
– Çünkü her şey söylendiğinde ve yapıldığında
We’re still brothers in arms til’ the end of time
– Zamanın sonuna kadar hala silah kardeşiyiz.
And whatever comes around
– Ve ne olursa olsun
We will stand our ground as one
– Yerimizi bir bütün olarak koruyacağız
Forever signed in blood
– Sonsuza dek kanla imzalandı

We were living on a prayer
– Bir dua üzerinde yaşıyorduk
But we ain’t those kids no more
– Ama artık o çocuklar değiliz.
They say that time will wait for no one
– Zamanın kimseyi beklemeyeceğini söylüyorlar
Still we’re connected to the core
– Hala çekirdeğe bağlıyız.

Then Mattias like the rest of us
– O zaman Mattias da bizim gibi
He took an oath and raised his glass, Marcus said
– Yemin etti ve kadehini kaldırdı, dedi Marcus
We will always be the same boys
– Hep aynı çocuklar olacağız
Whatever will come to pass
– Ne olursa olsun geçecek

It’s been so many miles and days between us
– Aramızda kilometrelerce gün geçti.
Yet I know there’s a reason why we won’t let go
– Yine de gitmesine izin vermememizin bir nedeni olduğunu biliyorum

‘Cause when all is said and done
– Çünkü her şey söylendiğinde ve yapıldığında
We’re still brother in arms until the end of time
– Zamanın sonuna kadar hala silah kardeşiyiz.
And whatever comes around
– Ve ne olursa olsun
We will stand our ground as one
– Yerimizi bir bütün olarak koruyacağız

And sometimes words are not enough
– Ve bazen kelimeler yeterli değildir
It’s a ring of trust
– Bu bir güven halkası
In this world of lies
– Bu yalan dünyasında
And whatever will remain
– Ve ne kalacaksa
We will stay the same as one
– Aynı kalacağız.
Forever signed in blood
– Sonsuza dek kanla imzalandı

When all is said and done
– Her şey söylendiğinde ve yapıldığında
We’re still brother in arms until the end of time
– Zamanın sonuna kadar hala silah kardeşiyiz.
And whatever comes around
– Ve ne olursa olsun
We will stand our ground
– Yerimizde duracağız.
All for one
– Hepsi bir arada
Signed in blood
– Kanla imzalanmış
It’s a ring of trust
– Bu bir güven halkası
In this world of lies
– Bu yalan dünyasında
And whatever comes around
– Ve ne olursa olsun
We will stand our ground
– Yerimizde duracağız.
One for all
– Herkes için bir tane
Signed in blood
– Kanla imzalanmış