Nick Lowe – What’s So Funny ‘Bout Peace, Love and Understanding? İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

As I walk through
– İçinden geçerken
This wicked world
– Bu kötü dünya
Searchin’ for light in the darkness of insanity
– Delilik karanlığında ışık aramak
I ask myself
– Kendime soruyorum
Is all hope gone?
– Tüm umutlar gitti mi?
Is there only pain, hatred, and misery?
– Sadece acı, nefret ve sefalet var mı?

And each time I feel like this inside
– Ve her seferinde içimde böyle hissediyorum
There’s one thing I wanna know
– Bilmek istediğim bir şey var
What’s so funny ’bout peace love and understanding?
– Barış, sevgi ve anlayış hakkında bu kadar komik olan nedir?
Oh
– Ey
What’s so funny ’bout peace love and understanding?
– Barış, sevgi ve anlayış hakkında bu kadar komik olan nedir?

And as I walked on
– Ve ben yürüdüm
Through troubled times
– Sıkıntılı zamanlarda
My spirit gets so downhearted sometimes, sometimes
– Ruhum bazen çok üzülüyor, bazen
So where are the strong?
– Peki güçlüler nerede?
And who are the trusted?
– Ve güvenilir kimlerdir?
And where is the harmony?
– Ve bir bütün olur
Sweet harmony
– Tatlı uyum

Cause each time I feel it slippin’ away
– Çünkü her seferinde kaydığını hissediyorum
It just makes me wanna cry
– Sadece ağlamak istiyorum
What’s so funny ’bout peace love and understanding?
– Barış, sevgi ve anlayış hakkında bu kadar komik olan nedir?
Oh
– Ey
What’s so funny ’bout peace and love?
– Ne dersin barış çok komik ve aşk?
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Evet, Evet, Evet, Evet

So where are the strong?
– Peki güçlüler nerede?
And who are the trusted?
– Ve güvenilir kimlerdir?
And where is the harmony?
– Ve bir bütün olur
Sweet harmony
– Tatlı uyum

Cause each time I feel it slippin’ away
– Çünkü her seferinde kaydığını hissediyorum
Just make me wanna cry
– Sadece ağlamak istiyorum olun
What’s so funny ’bout peace love and understanding?
– Barış, sevgi ve anlayış hakkında bu kadar komik olan nedir?
Oh
– Ey
What’s so funny ’bout peace love and understanding?
– Barış, sevgi ve anlayış hakkında bu kadar komik olan nedir?
Oh
– Ey
What’s so funny ’bout little peace and love?
– Ne küçük barış maçın çok komik ve aşk?
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Evet, Evet, Evet, Evet