Nightwish – Amaranth Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

Baptised with a perfect name
– Mükemmel bir isimle vaftiz edildi
The doubting one by heart
– Kalpten şüphe eden
Alone without himself
– Kendinsiz yalnız

War between him and the day
– Onunla gün arasındaki savaş
Need someone to blame
– Suçlayacak birine ihtiyacım var
In the end, little he can do alone
– Sonunda tek başına yapabileceği çok az şey

You believe but what you see
– İnanıyorsun ama ne görüyorsun
You receive but what you give
– Alırsın ama verirsen

Caress the one, the never-fading
– Hiç solmayan birini okşayın
Rain in your heart – the tears of snow-white sorrow
– Kalbinde yağmur – kar beyazı kederin gözyaşları
Caress the one, the hiding amaranth
– Biri okşayın, saklanan amarant
In a land of the daybreak
– Gün ağaran bir ülkede

Apart from the wandering pack
– Gezici paket dışında
In this brief flight of time we reach
– Bu kısa zaman uçuşunda ulaşıyoruz

For the ones, whoever dare
– Kim cesaret ederse

You believe but what you see
– İnanıyorsun ama ne görüyorsun
You receive but what you give
– Alırsın ama verirsen

Caress the one, the never-fading
– Hiç solmayan birini okşayın
Rain in your heart – the tears of snow-white sorrow
– Kalbinde yağmur – kar beyazı kederin gözyaşları
Caress the one, the hiding amaranth
– Biri okşayın, saklanan amarant
In a land of the daybreak
– Gün ağaran bir ülkede

Reaching, searching for something untouched
– Ulaşmak, dokunulmamış bir şeyi aramak
Hearing voices of the never-fading calling
– Asla solmayan çağrının seslerini duymak

Caress the one, the never-fading
– Hiç solmayan birini okşayın
Rain in your heart – the tears of snow-white sorrow
– Kalbinde yağmur – kar beyazı kederin gözyaşları
Caress the one, the hiding amaranth
– Biri okşayın, saklanan amarant