NiziU – ASOBO Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Yeah!
– Evet!
ぱっと見はいつも, work, work, work
– Çalış, çalış, çalış, çalış, çalış, çalış, çalış, çalış, çalış, çalış, çalış, çalış, çalış, çalış, çalış, çalış
ついたあだ名は “Super girl”
– Lakabım “Süper kız”.
友達はみんな聞いてくるの
– bütün arkadaşlarım soruyor.
どうやってon and off, 分けてるんだろう?
– açık ve kapalı, nasıl bölüştürüyorsun?

難しいタスク ゲーム感覚 (Ooh)
– Zor görev Oyun duygusu (Ooh)
乗り越えられたら
– eğer üstesinden gelebilirsen
自分に award
– Kendinize ödül verin
教えてあげる, you can do it too (Ah)
– Sana söyleyeyim, sen de yapabilirsin (Ah)
手と手 取り合って
– El-el, el, el, el—–el.
Say this magic word
– Bu sihirli kelimeyi söyle

ASOBO
– ASOBO
目が合って switch on
– Gözler buluşuyor
楽しさ全開モードで遊ぼ ASOBO
– ASOBO ile tamamen açık modda eğlenceli oyun
心ときめくこと
– Açıcı
選んだら, it’s so
– Eğer seçersen, öyle

It’s so, it’s so, it’s so, it’s so
– Çok, çok, çok, çok
It’s so high key, easy breezy
– Çok yüksek anahtar, kolay havadar
一緒に ASOBO
– Birlikte Asobo

Hey, ASOBO
– Selam ASOBO.

Hey, ASOBO
– Selam ASOBO.

完ぺきを目指すより (So tell me)
– (Yani (söyle bana) (söyle)söyle bana)よききをよ よよよよ よよよよ
I wanna be what I wanna be (What what?)
– Olmak istediğim şey olmak istiyorum (Ne ne?)
Life is not a test 楽しみ (Oh, I see)
– Hayat bir sınav değil (Oh, anlıyorum)
見つけよ, you know (What I mean?)
– Onu bul, biliyorsun (Ne demek istediğimi?)
ワクワクのかけらshareして
– Heyecan parçalarını paylaş
笑顔 everywhere
– Her yerde gülümse
Feel the love in the air
– Havada aşkı hisset

いつもと同じ景色でも
– her zamanki gibi aynı manzarada bile
フィルター変えたなら
– filtreyi değiştirirseniz
A whole new world
– Yepyeni bir dünya
全てのものに魔法かけよ
– her şeyin büyüsü.
“せーの”で声合わせ
– “Se-no” da sesten sese
Say this magic word
– Bu sihirli kelimeyi söyle

ASOBO
– ASOBO
目が合って switch on
– Gözler buluşuyor
楽しさ全開モードで ASOBO
– Eğlenceli tamamen açık modda ASOBO
心ときめくこと
– Açıcı
選んだら, it’s so
– Eğer seçersen, öyle

It’s so, it’s so, it’s so, it’s so
– Çok, çok, çok, çok
It’s so high key, easy breezy
– Çok yüksek anahtar, kolay havadar
一緒に ASOBO
– Birlikte Asobo

Hey, ASOBO
– Selam ASOBO.

Hey, ASOBO
– Selam ASOBO.

ASOBO
– ASOBO
みんなで get along
– Herkesle iyi geçin
できるよsecretコードは”ASOBO”
– Gizli kod “ASOBO”.
鼓動一緒に刻もう
– Kalp atışlarını birlikte kazıyalım
感じたら we can glow
– Eğer parlayabileceğimizi hissediyorsan

変わる日常
– Günlük yaşamı değiştirme
楽しめばもっと
– Eğer daha çok seviyorsan
Come on, ASOBO
– Hadi ASOBO
遊び心
– Eğlenceli
感じたら we can glow
– Eğer parlayabileceğimizi hissediyorsan
Come on, ASOBO
– Hadi ASOBO