Noel – How Can I Forget You Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

요즘 내 일상은 아무 의미 없이
– Bugünlerde rutinimin bir anlamı yok.
돌아가는 초침 소리 들어보는 일
– Geri dönen ikinci elin sesini dinlemek
나만 다른 세상에 있는 것 같아
– Sanırım diğer dünyadaki tek kişi benim.
창문 밖은 벌써 하얀 눈이 녹아
– Beyaz kar zaten pencerenin dışında eriyor.
꽃이 필 준비를 하나 봐
– Çiçeklenme için hazırlığa bakın

잊을 수 있을까
– Unutabilir miyim
우리의 지난 날들을
– Geçmiş Günlerimiz
이 계절이 오면
– Bu sezon geldiğinde
네 생각 날 것 같은데
– Sanırım uçacaksın.
하얀 겨울이 가고 봄이 올 때
– Beyaz kış gittiğinde ve bahar geldiğinde
난 울었어
– Ağladım.
이 계절에 난 남아 있나 봐
– Bu sezon ben kaldım sanırım.
아직
– Henüz değil

길고 긴 시간을 보내도 난 아직
– Çok, çok zamanım olsa bile, hala çok zamanım var.
헤어지던 겨울 끝에 머물고 있나 봐
– Ayrılık kışının sonunda kalıyorsun.
처음으로 다 되돌릴 수 있다면
– Eğer ilk defa geri alabilirsek,
맘과 다른 말들 모두 주워 담아
– Aklını ve diğer tüm kelimeleri topla.
꽃이 피길 기다리겠지
– Çiçeklerin açmasını bekliyorum.

잊을 수 있을까
– Unutabilir miyim
우리의 지난 날들을
– Geçmiş Günlerimiz
이 계절이 오면
– Bu sezon geldiğinde
네 생각 날 것 같은데
– Sanırım uçacaksın.
하얀 겨울이 가고 봄이 올 때
– Beyaz kış gittiğinde ve bahar geldiğinde
난 울었어
– Ağladım.
이 계절에 난 남아 있나 봐
– Bu sezon ben kaldım sanırım.

서러워 이젠 서러워져
– Soğuk. Şimdi hava soğuk.
아무리 밀어내도
– Ne kadar zorlarsan zorlasana.
나아지지가 않아
– Daha iyi olmuyor.
지워지지 않아
– Silinmiş değil.

이젠 보내줄까
– Beni hemen göndermeni istiyorum.
너를 잊을 수 있을까
– Seni unutabilir miyim
얼마나 더 해야
– Daha ne kadar olmalı
괜찮아질 수 있을까
– Tamam olabilir miyim?
벚꽃 비가 내려도
– Kiraz çiçekleri yağsa bile
겨울 끝에 혼자 남아
– Kışın sonunda yalnız kaldı
이 계절에서 널 기다리고 있어
– Bu sezon seni bekliyorum.