OH MY GIRL – Checkmate Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

준비됐어 난 woo, ha
– Ben hazırım. woo, ha.

제대로 놀아볼까 우리
– Düzgün oynayalım.
그럼 너 먼저 시작해 (Alright)
– O zaman önce sen başla (Tamam)
그렇게 쳐다보면 반칙
– Böyle bakarsan, faul olur.
내가 좀 흔들리잖아 (어머머머머머)
– Biraz sarsıldım.

훌쩍 선을 넘어서도
– Sınırı geçsen bile.
나쁠 것 같지 않아 (Yeah, yeah, yeah)
– Kötü olacağını sanmıyorum (Evet, evet, evet)
널 향해 멈춘 걸음
– Sana doğru atılmış bir adım.
Na, na, na, get it
– Hayır, hayır, hayır, anla

쉽지 않은 전개가 흥미로운 걸 (Oh, oh, oh)
– Kolay dağıtım ilginç değil (Oh, oh, oh)
너의 표정 말 한마디가 자극이 돼 (Right)
– İfadeniz rahatsız edici (Sağda)

깊어진 긴장감 너와 둘만의 game엔
– Derin gerginlik Siz ve ikiniz oyun tr
꽤 괜찮은 전략이 많아 난
– Çok iyi stratejiler var.
속임수 같은 건 취향에 맞지 않아
– Aldatma zevkinize uymuyor.
내가 널 부른 순간 눈빛이 닿은 순간
– Seni aradığım an, gözlerimin sana değdiği an.

한 칸 움직여
– Birini çek.
네 입술이 마르는 시간
– Dudaklarının kuruma zamanı
썩 나쁘진 않아 이런 기회도
– Fena değil. Bu fırsat.
또 네 게로 걸어간 두 발
– Yine sana doğru yürüyen iki ayak
썩 괜찮을 리가 없어 넌 그대로
– Hiçbir şey düzelmeyecek. Sen kalacaksın.

Bam-baram-baram-baram
– Bam-bam-bam-bam
난 널 포위해 그만 포기해
– Etrafım seninle çevrili. Vazgeçmeyi bırak.
Bam-baram-baram-baram
– Bam-bam-bam-bam
어디 한 번 빠져나가 봐
– Defol buradan.
Bam-baram-baram-baram
– Bam-bam-bam-bam
난 널 포위해 그만 포기해
– Etrafım seninle çevrili. Vazgeçmeyi bırak.
Bam-baram-baram-baram
– Bam-bam-bam-bam
그래 한 번 빠져나가봐
– Evet, git buradan.

Hey 네게 남은 기회는 하나야 your pieces
– Hey, senin için bir şans kaldı, parçaların.
빈 공간 없이 포위 돼있어
– Etrafı boş alanla çevrili değil.
Checkmate 넌 돌아서
– Şah mat, arkanı dön.
도망갈까 한 번이야
– Ben kaçacağım. Defalık.

눈앞에 더 집중하는 게 좋을 걸 (Oh, oh, oh)
– Gözlerinizin önünde daha fazla odaklansanız iyi olur (Oh, oh, oh)
둘러봐도 나만한 애가 없을 텐데 (Right)
– Etrafına bakarsan, benim gibi bir çocuğun olmayacak (Doğru)

좁혀진 너와 나 너와 나 아찔한 이런 game엔
– Seni ve beni daralttı, sen ve ben, bu oyun en
우린 딱 서롤 위한 상대야
– Sadece birbirimiz için varız.
단숨에 공기의 흐름이 바뀌잖아
– Hava akışı kısa sürede değişir.
표정을 읽힌 순간 네 맘을 들킨 순간
– İfadeni okuduğum an, aklını aldığım an.

한 칸 움직여
– Birini çek.
네 입술이 마르는 시간
– Dudaklarının kuruma zamanı
썩 나쁘진 않아 이런 기회도
– Fena değil. Bu fırsat.
또 네게로 걸어간 두 발
– Yine sana doğru yürüyen iki ayak
썩 괜찮을 리가 없어 넌 그대로
– Hiçbir şey düzelmeyecek. Sen kalacaksın.

여기까지 난 단숨에 널 so easy, easy, easy
– çok kolay, çok kolay, çok kolay, çok kolay, çok kolay, çok kolay, çok kolay, çok kolay, çok kolay, çok kolay, çok kolay
넌 어서 plan B를 잘 세워봐
– Hadi, B planını hazırla.
날 벗어나기란 쉽지는 않겠지만 yeah
– İçimden çıkmak kolay olmayacak, ama evet

Bam-baram-baram-baram
– Bam-bam-bam-bam
난 널 포위해 그만 포기해
– Etrafım seninle çevrili. Vazgeçmeyi bırak.
Bam-baram-baram-baram
– Bam-bam-bam-bam
어디 한 번 빠져나가 봐
– Defol buradan.
Bam-baram-baram-baram
– Bam-bam-bam-bam
난 널 포위해 그만 포기해
– Etrafım seninle çevrili. Vazgeçmeyi bırak.
Bam-baram-baram-baram
– Bam-bam-bam-bam
그래 한 번 빠져나가 봐
– Evet, gidelim buradan.