Ola Magnell – När Jag Dör İsveçce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

När jag en gång dör
– Bir zamanlar öldüğümde
Det verkar bli rätt snart
– Çok yakında olacak gibi görünüyor
Då kan du känna dej stolt
– O zaman gurur duyabilirsin
För att du var så smart
– Çünkü çok zekiydin.
Då kan du känna dej nöjd
– O zaman memnun hissedebilirsiniz
Med vad du gjort mot mej
– Bana yaptıkların için
Sen kan du sitta där och sucka
– O zaman orada oturup iç çekebilirsin
Hela livet ut och ångra dej
– Tüm hayatını yaşa ve pişman ol.

Jag kanske flyger bort
– Uçup gidebilirim
Det kanske blir en krasch
– Belki bir kaza olacak
Jag kan bli tagen av snuten
– Polis tarafından yakalanabilirim.
Och ha tänt snett på hasch
– Ve esrar yaktı
Då ska du fälla bittra tårar
– O zaman acı gözyaşları dökeceksin
På mitt fotografi
– Fotoğrafımda
När jag är död ska du önska mej tillbaka
– Öldüğümde beni geri dileyeceksin
Men då får du tji
– Ama sonra tjı’yi alırsın

Jag är trött på att bli
– Olmaktan yoruldum
Behandlad nonchalant
– Gelişigüzel tedavi edildi
Men jag kan ge igen
– Ama yine verebilirim
Det ska bli intressant
– İlginç olmalı
Jag kanske gör nåt dumt
– Belki aptalca bir şey yapıyorum
En gång när jag är full
– Bir zamanlar sarhoşken
Sen kan du sitta där och gråta
– O zaman orada oturup ağlayabilirsin.
Men framför allt få känna skuld
– Her şeyden önce, kendini suçlu hisset

Så det är bäst du hör upp med
– O yüzden beni dinlesen iyi edersin.
Att göra mej nervös
– Beni sinirlendirmek için
Ja, det är bäst du hör upp med
– Evet, dursan iyi edersin.
Att vara hänsynslös
– Acımasız olmak
För du är hård som is
– Buz kadar sertsin
Och jag är mjuk som snö
– Ve kar gibi yumuşağım
Ifall du sårar mej igen kan jag bli sjuk
– Beni bir daha incitirsen hastalanabilirim.
Och falla ner och dö
– Ve düşüp öl