Olivia Newton-John – Hopelessly Devoted To You İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Guess mine is not the first heart broken
– Sanırım benimki kırık ilk kalp değil
My eyes are not the first to cry
– Gözlerim ağlayan ilk kişi değil
I’m not the first to know
– İlk bilen ben değilim.
There’s just no getting over you
– Sen sadece hiçbir şey durduramaz

I know I’m just a fool who’s willing
– Biliyorum ben sadece istekli bir aptalım.
To sit around and wait for you
– Oturup seni beklemek
But baby, can’t you see
– Ama bebeğim, görmüyor musun?
There’s nothing left for me to do?
– Yapacak bir şeyim kalmadı mı?
I’m hopelessly devoted to you
– Umutsuzca sana adadım.

But now there’s nowhere to hide
– Ama şimdi saklanacak bir yer yok.
Since you pushed my love aside
– Aşkımı bir kenara ittiğinden beri
I’m out of my head
– Kafamın dışındayım
Hopelessly devoted to you
– Umutsuzca sana sadık
Hopelessly devoted to you
– Umutsuzca sana sadık
Hopelessly devoted to you
– Umutsuzca sana sadık

My head is saying, “Fool, forget him”
– Kafam diyor ki, ” aptal, unut onu”
My heart is saying, “Don’t let go”
– Kalbim diyor ki, ” bırakma”
Hold on to the end, that’s what I intend to do
– Sonuna kadar tutun, niyetim bu.
I’m hopelessly devoted to you
– Umutsuzca sana adadım.

But now there’s nowhere to hide
– Ama şimdi saklanacak bir yer yok.
Since you pushed my love aside
– Aşkımı bir kenara ittiğinden beri
I’m outta my head
– Başımı gidiyorum
Hopelessly devoted to you
– Umutsuzca sana sadık
Hopelessly devoted to you
– Umutsuzca sana sadık
Hopelessly devoted to you
– Umutsuzca sana sadık