ORβIT – Blind Japonca Sözleri Türkçe Anlamları

熟れたOrange
– Olgun Portakal
隠れないで 隠さないで
– saklanma. saklanma.
嘘をついても無駄だから
– yalan söylemek işe yaramaz.
Juice と Jelly どこから掬う？
– Meyve suyu ve jöle nereden alıyorsun?

ただ甘さだけじゃ 足りないから
– sadece tatlılık yeterli değil.
ここから先 I’m in control
– Buradan kontrol bende.
味覚さえ もう狂わせる
– tadı bile çoktan gitti.
甘い果実 口に含んで
– Ağızda tatlı meyve

Uh 塞いだ目と目だけが 感じ合う瞬間もう
– ah, şu an sadece gözler ve gözler zaten birbirlerini hissediyor
Uh 怖がらないで 身を委ねて
– ah, korkma.

こぼれそう でもまだ溺れないで I’ll make you mine
– Dökülüyor gibi görünse bile, henüz boğulma seni benim yapacağım
そう悪くない痛みの渦に 手懐けていくBlind
– Çok kötü değil, çok kötü değil, çok kötü değil, çok kötü, çok kötü, çok kötü, çok kötü.
罪の目隠しは肌刻む 苦味に変わる傷跡
– Günahın gözü, cildi tıkayan bir acıya dönüşen bir yara izidir
言葉はもういらないから 忘れさせはしない
– artık kelimelere ihtiyacım yok, bu yüzden unutmana izin vermeyeceğim.
いま下ろす Blind
– şimdi indireceğim, kör.

堕ちていく蔓が追う
– Düşen sarmaşıklar takip ediyor
逃れられない果実
– Kaçamayan meyveler
見えない出口を探し
– görünmez bir çıkış mı arıyorsunuz
彷徨うのはもうやめな
– dolaşmayı bırak.

ー滴たりとも 残すわけない
– – bir damla su bırakmıyor. – hayır, bir damla su bırakmıyor.
味を知れば きっと戻れない
– tadını biliyorsan, geri dönemezsin.
I’m gonna give it a go, don’t give a no, no babe
– Bir deneyeceğim, hayır, hayır bebeğim
外してよ目塞ぐ葉 yeah
– gözlerini tıkayan yapraklardan çıkar Evet

Uh 拡がり始める視野 らしくない微笑み
– Uh, genişlemeye başlayan bir vizyon gibi görünmeyen bir gülümseme
Uh ルビー色染まった 実を預けて
– yakut renkli meyveyi ver.

始めよう ここから抱きしめていく I’ll make you mine
– Buradan sarılmaya başlayalım seni benim yapacağım
もう止まらない 痛みの音に 手懐けていくBlind
– Artık durmayan acı sesi, kör
罪の目隠しは 肌刻む苦味に変わる 血の跡
– günahın gözbağı, cildi tıkayan bir acıya, bir kan izine dönüşür.
言葉は もういらないから 終わらせることない
– artık kelimelere ihtiyacım yok, bu yüzden bitirmeyeceğim.
拭えないBlood
– Kan silemiyorum.

愛の実を盗んで
– Aşkın meyvesini çalmak
息を吹き込んで
– nefes.
咲き乱れた花
– Çiçek açan çiçekler
しずくを纏いながら
– bir damla giyerken
狂おしく転がる実
– Çılgın Haddeleme Meyve
堕とされた闇に
– düşmüş karanlığa
煌く赤く 浮かぶ月 yeah
– Parlayan kırmızı yüzen ay Evet

こぼれそう でもまだ溺れないで I’ll make you mine
– Dökülüyor gibi görünse bile, henüz boğulma seni benim yapacağım
そう悪くない痛みの渦に 手懐けていく Blind
– Çok kötü değil, çok kötü değil, çok kötü değil, çok kötü, çok kötü, çok kötü, çok kötü.
罪の目隠しは 肌刻む苦味に変わる傷跡
– Günahın gözü, cildi tıkayan bir acıya dönüşen bir yara izidir
言葉はもういらないから 忘れさせはしない
– artık kelimelere ihtiyacım yok, bu yüzden unutmana izin vermeyeceğim.
いま開けるBlind
– hemen aç, kör.
拭えないBlood
– Kan silemiyorum.
너를 내게 물들여가
– 너를 내게 물들여가