Orphaned Land – Brother İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

This story began before I was born
– Bu hikaye ben doğmadan önce başladı.
A childless woman cried sadly at home
– Çocuksuz bir kadın evde üzgün bir şekilde ağladı
Her maid gave birth to a child of her own
– Hizmetçisi kendi çocuğunu doğurdu.
My father felt joy yet he was torn
– Babam sevinç duyuyordu ama yırtılmıştı.
A conflict began one day at dawn
– Bir gün şafakta bir çatışma başladı
The maid took your hand and you were gone
– Hizmetçi elini tuttu ve sen gitmiştin
To the desert you left, towards the unknown
– Terk ettiğin çöle, bilinmeyene doğru
I reckon you were so alone
– Sanırım çok yalnızdın.
God will hear you oh, my blood
– Tanrı seni duyacak ah, kanım
For the years you roamed in dirt and mud
– Kir ve çamur içinde dolaştığın yıllar boyunca
Forsaken like a nomad, deserted in the flood
– Göçebe gibi terkedilmiş, tufanda terkedilmiş
Forgive me, brother
– Affet beni kardeşim
You did nothing wrong and took all the shame
– Yanlış bir şey yapmadın ve tüm utancı aldın
I suffered myself, yet I am to blame
– Kendi kendime acı çektim, yine de suçluyum
The lord blessed us both, but we still fight and claim
– Tanrı ikimizi de kutsadı, ama yine de savaşıyoruz ve iddia ediyoruz
That kid on the mountain, – what was his name?
– Dağdaki çocuğun adı neydi?
Brother hear my plea tonight
– Kardeşim bu gece yalvarışımı duy
I grew tired from these endless years of (Our) fight
– Yoruldum bu sonsuz savaş yıllarımızdan
From a tiny corner stone we may build our realm of light
– Küçük bir köşe taşından ışık alemimizi inşa edebiliriz
Please hear me, brother
– Lütfen beni dinle kardeşim