Oum – Lik Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

بغيت نڭول ليك شحال، شحال من كلمة
– Begit ngul Lek Chahal, kelimeden bir Chahal
بغيت نغني ليك شحال من نغمة
– Sana küçük bir melodi söylemeye başladım.
بغيتك تشوف ذاتك فقلبي وترتاح
– Kendini göstermen için, kalbim ve dinlenmen için
بغيت نشهد ليك ونڭول شحال، شحال تانبغيك
– Bağhat Gölü-nogul Şahal, Şahal tanbgik

معاك عشت وحلمت
– Seninle yaşadım ve hayal ettim
وتمنيت وحققت
– Diledim ve başardım
وما زال، ما زال
– Ve hala, hala
بغيت نطوف ونشوف
– Yüzmeye başlıyoruz ve gösteriyoruz
معاك بلدان وبحور
– Ülkeler ve denizler
وعراصي وجبال، وجبال
– Dağlar, dağlar, dağlar

اليوم
– Bugün
هاني واقفة، فاتحة روحي ليك
– Hani ayakta, ruhumun gölünün fatihi
اليوم
– Bugün
هاني وكل ما فيا هديتو ليك
– Tatlım ve hepsi, hedito Gölü üzerinden

دعيت لربي يكمل ليك كل، كل ما تتمناه
– Sizin için dilediğinizi tamamlamak üzere Rabbime çağrıldım.
تمنيت كون يمكن نقرب ليك ما تستناه
– Keşke seni arzuladığın şeye yaklaştırabilseydik.

معاك غنيت وشطحت
– Seninle şarkı söyledim ve parçalara ayırdım
وضحكت وبكيت ولعبت
– Ve güldüm, ağladım ve oynadım
وما زال، ما زال
– Ve hala, hala
بغيت نحس وندوق
– Uğursuzluk ve kutum var.
ونحيي الروح
– Ruhu selamlıyoruz
ونريح البال، أنا نريح البال
– Ve huzur, ben huzurum

اليوم
– Bugün
هاني واقفة، فاتحة روحي ليك
– Hani ayakta, Ruhi Gölün fatihi
اليوم، اليوم
– Bugün, Bugün
هاني وكل ما فيا هديتو ليك
– Tatlım ve hepsi, hedito Gölü üzerinden

حبيت ديك النور اللي ساكنة في عينيك
– Sevgili Dick, gözlerinde yaşayan ışık
حليت كتاب مكتابي وكتبت حروف سميتك نتا فيه
– Kitabımdan bir kitap yaptım ve içine NTA adını verdiğim mektupları yazdım

اليوم
– Bugün
هاني واقفة، فاتحة روحي ليك
– Hani ayakta, Ruhi Gölün fatihi
اليوم، اليوم
– Bugün, Bugün
هاني وكل ما فيا هديتو ليك
– Tatlım ve hepsi, hedito Gölü üzerinden
ليك، ليك نتَا
– Göl, NTA Gölü

اليوم
– Bugün
هاني وكل ما فيا هديتو ليك، ليك، ليك، ليك
– Hani ve tüm bunlar, hedito Gölü, Göl, Göl, Göl

اليوم
– Bugün
هاني واقفة، فاتحة روحي ليك
– Hani ayakta, Ruhi Gölün fatihi
اليوم
– Bugün
هاني وكل ما فيا هديتو غير ليك
– Hani ve Hadislerdeki her şey senin değildir