Pang Nakarin – ปอดแหก Taylandça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

แปลกใจ ปอดแหกเกินไปหรือเปล่า
– Şaşırmış. akciğerler çok mu kırıldı?
อึดอัดจะตายแล้วเรา ได้แต่เฝ้ามองเธอ
– Rahatsız, sadece onu izleyebiliriz.
มานั่งละเมออย่างนี้ ดังคนไม่มีน้ำยา
– İnsanların hiç sıvısı olmadığı için böyle oturalım.
อยากบอกกับเธอก็ไม่กล้า
– Ona söylemek istemiyorum.
ที่แอบรักเธอมา มันใช้เวลานานไปแล้ว
– Uzun zaman oldu.

ยังไงวันนี้ต้องบอก ให้เธอรู้สักที
– Bugün sana söylemek zorundayım.
ถ้ายิ่งรอชาตินี้ไม่มีทาง
– Bu milleti beklersen, imkanı yok.
แค่พูดไป ก็คงจะไม่ถึงตายหรอกมั้ง
– Söyle işte. ölmeyecek.

ให้มันรู้ว่าเธอไม่เอา ให้มันรู้ว่าเธอไม่สน
– Umursamadığını, umursamadığını bilmesini sağla.
ให้มันรู้ว่าใจทั้งดวง จากคนหนึ่งคน
– Bütün kalbi bir kişiden bilmesini sağla.
จะไม่มีผลอะไรกับเธอ
– Hiçbir şey onu etkilemeyecek.
รักมันล้นมันเต็มหัวใจ ก็ไม่เห็นจะต้องเก็บไว้
– Aşk kalplerle doludur. Tutmak zorunda değilim.
ให้มันรู้ไปเลยตอนนี้ ว่าเธอมีใจหรือเปล่า
– Aklın varsa hemen haber ver.

ดี มันดีกว่าถ้าพูดไป
– Bunu söylemek daha iyi.
เพียงแสดงออกมาถึงความในใจ
– Sadece akılda ifade edildi.
แล้วเธอคิดยังไง ตัวฉันเต็มใจที่จะรู้
– Peki sen ne düşünüyorsun? Bilmek istiyorum.

ยังไงวันนี้ต้องบอก ให้เธอรู้สักที
– Bugün sana söylemek zorundayım.
ถ้ายิ่งรอชาตินี้ไม่มีทาง
– Bu milleti beklersen, imkanı yok.
แค่พูดไป ก็คงจะไม่ถึงตายหรอกมั้ง
– Söyle işte. ölmeyecek.

ให้มันรู้ว่าเธอไม่เอา ให้มันรู้ว่าเธอไม่สน
– Umursamadığını, umursamadığını bilmesini sağla.
ให้มันรู้ว่าใจทั้งดวง จากคนหนึ่งคน
– Bütün kalbi bir kişiden bilmesini sağla.
จะไม่มีผลอะไรกับเธอ
– Hiçbir şey onu etkilemeyecek.
รักมันล้นมันเต็มหัวใจ ก็ไม่เห็นจะต้องเก็บไว้
– Aşk kalplerle doludur. Tutmak zorunda değilim.
ให้มันรู้ไปเลยตอนนี้ ว่าเธอมีใจหรือเปล่า
– Aklın varsa hemen haber ver.

ยังไงวันนี้ต้องบอก ให้เธอรู้สักที
– Bugün sana söylemek zorundayım.
ถ้ายิ่งรอชาตินี้ไม่มีทาง
– Bu milleti beklersen, imkanı yok.
แค่พูดไป ก็คงจะไม่ถึงตายหรอกมั้ง
– Söyle işte. ölmeyecek.

ให้มันรู้ว่าเธอไม่เอา ให้มันรู้ว่าเธอไม่สน
– Umursamadığını, umursamadığını bilmesini sağla.
ให้มันรู้ว่าใจทั้งดวง จากคนหนึ่งคน
– Bütün kalbi bir kişiden bilmesini sağla.
จะไม่มีผลอะไรกับเธอ
– Hiçbir şey onu etkilemeyecek.
รักมันล้นมันเต็มหัวใจ ก็ไม่เห็นจะต้องเก็บไว้
– Aşk kalplerle doludur. Tutmak zorunda değilim.
ให้มันรู้ไปเลยตอนนี้ ว่าเธอมีใจหรือเปล่า
– Aklın varsa hemen haber ver.

ให้มันรู้ว่าเธอไม่เอา ให้มันรู้ว่าเธอไม่สน
– Umursamadığını, umursamadığını bilmesini sağla.
ให้มันรู้ว่าใจทั้งดวง จากคนหนึ่งคน
– Bütün kalbi bir kişiden bilmesini sağla.
จะไม่มีผลอะไรกับเธอ
– Hiçbir şey onu etkilemeyecek.
รักมันล้นมันเต็มหัวใจ ก็ไม่เห็นจะต้องเก็บไว้
– Aşk kalplerle doludur. Tutmak zorunda değilim.
ให้มันรู้ไปเลยตอนนี้ ว่าเธอมีใจหรือเปล่า
– Aklın varsa hemen haber ver.