Paolo Nutini – Candy İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

I was perched outside in the pouring rain
– Sağanak yağmurda dışarıda tünemiş
Trying to make myself a sail
– Kendimi bir yelken yapmaya çalışıyorum
Then I’ll float to you, my darlin’
– O zaman sana doğru süzülürüm, sevgilim.
With the evening on my tail
– Kuyruğumda akşam ile

Although not the most honest means of travel
– En dürüst Seyahat aracı olmasa da
It gets me there nonetheless
– Yine de beni oraya götürüyor
I’m a heartless man at worst, babe
– Ben en kötü ihtimalle kalpsiz bir adamım, bebeğim
And a helpless one at best
– Ve en iyi ihtimalle çaresiz biri

Darling, I’ll bathe your skin, I’ll even wash your clothes
– Sevgilim, cildini yıkayacağım, hatta kıyafetlerini bile yıkayacağım
Just give me some candy before I go
– Gitmeden önce bana biraz şeker ver.
Oh darling, I’ll kiss your eyes and lay you down on your rug
– Oh sevgilim, gözlerini öpeceğim ve seni halının üzerine sereceğim
Just give me some candy after my hug
– Sarıldıktan sonra bana biraz şeker ver.

Oh, and I’m often false explaining
– Oh, ve sık sık yanlış açıklıyorum
But to her it plays out all the same
– Ama onun için her şey aynı şekilde oynuyor
And although I’m left defeated
– Ve her ne kadar mağlup kalsam da
It gets held against my name
– Benim adıma karşı tutuluyor

I know you got plenty to offer, baby
– Sana sunacak çok şeyin olduğunu biliyorum bebeğim.
But I guess I’ve taken quite enough
– Ama sanırım yeterince aldım.
Well, I’m some stain there on your bed sheet
– Şey, çarşafında bir leke var.
You’re my diamond in the rough
– Sen benim elmasımsın

Darling, I’ll bathe your skin, I’ll even wash your clothes
– Sevgilim, cildini yıkayacağım, hatta kıyafetlerini bile yıkayacağım
Just give me some candy before I go
– Gitmeden önce bana biraz şeker ver.
Oh darling, I’ll kiss your eyes and lay you down on your rug
– Oh sevgilim, gözlerini öpeceğim ve seni halının üzerine sereceğim
Just give me some candy after my hug, oh
– Sarıldıktan sonra bana biraz şeker ver, oh

I know that they’re writings on the wall
– Duvardaki yazılar olduğunu biliyorum.
But darling, I’ll bathe your skin, I’ll even wash your clothes
– Ama sevgilim, cildini yıkayacağım, hatta kıyafetlerini yıkayacağım
Just give me some candy after my hug
– Sarıldıktan sonra bana biraz şeker ver.

Oh, and I’ll be there waiting for you
– Oh, ve orada seni bekliyor olacağım
Know, I’ll be there waiting for you
– Orada seni bekliyor olacağım.
Oh, I’ll be there waiting for you
– Oh, orada seni bekliyor olacağım

Oh, I’ll be there waiting for you
– Oh, orada seni bekliyor olacağım
Oh, I’ll be there waiting for you
– Oh, orada seni bekliyor olacağım
Oh, I’ll be there waiting for you
– Oh, orada seni bekliyor olacağım

Oh, I’ll be there waiting for you
– Oh, orada seni bekliyor olacağım