Paul Hertzog – Feeling so Good Today İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

AAAaahhh hha haaaaa…
– AAAaahhh hha haaaaa…
It’s all right!!!
– Sorun yok!!!

Feelin so good today,
– Bugün çok iyi hissediyorum,
Ain’t nobody standing in my way.
– Kimse yoluma çıkmıyor.
Tomorrow it’s gonna be a price to pay,
– Yarın ödenmesi gereken bir bedel olacak.,
Feelin so good today.
– Bugün çok iyi hissediyorum.

There’s a mountain, that I have to climb,
– Tırmanmam gereken bir dağ var,
It’s so high, and I’m so behind.
– Çok yüksek ve çok geride kaldım.
Get on up, move on now,
– Kalk ayağa, devam et,
Ain’t no place I haven’t gone.
– Gitmediğim bir yer yok.

Feelin so good today,
– Bugün çok iyi hissediyorum,
Ain’t nobody standing in my way.
– Kimse yoluma çıkmıyor.
Tomorrow it’s gonna be a price to pay,
– Yarın ödenmesi gereken bir bedel olacak.,
Feelin so good today.
– Bugün çok iyi hissediyorum.

There’s a river, that I have to cross,
– Geçmem gereken bir nehir var,
Other side ain’t any close,
– Diğer taraf yakın değil,
I won’t beg, I won’t break
– Yalvarmayacağım, kırmayacağım.
But now I’m gonna celebrate.
– Ama şimdi kutlayacağım.

Feelin so good today,
– Bugün çok iyi hissediyorum,
Ain’t nobody standing in my way
– Kimse yoluma çıkmıyor
Tomorrow it’s gonna be a price to pay,
– Yarın ödenmesi gereken bir bedel olacak.,
Feelin so good today.
– Bugün çok iyi hissediyorum.

All right!
– Pekala!

Hit me!
– Vur bana!

You’re not boss!
– Sen patron değilsin!

I gonna do!
– Yapacağım!

I’m working hard!
– Çok çalışıyorum!

Got a job to do! Huh!
– Yapacak bir işim var! Ha!

Get on up!
– Kalk ayağa!
Get on up!!
– Kalk ayağa!!
Get on up!!!
– Kalk ayağa!!!
Get on up!!!!
– Kalk ayağa!!!!

Feelin so good today,
– Bugün çok iyi hissediyorum,
Ain’t nobody standing in my way.
– Kimse yoluma çıkmıyor.
Tomorrow it’s gonna be a price to pay,
– Yarın ödenmesi gereken bir bedel olacak.,
Feelin so good today.
– Bugün çok iyi hissediyorum.

There’s a mountain that, I have to climb,
– Tırmanmam gereken bir dağ var,
It’s so high, and I’m so behind.
– Çok yüksek ve çok geride kaldım.
Get on up! Move on now!
– Kalk ayağa! Yürü artık!
Ain’t no place I haven’t gone.
– Gitmediğim bir yer yok.

Feelin so good today,
– Bugün çok iyi hissediyorum,
Ain’t nobody standing in my way.
– Kimse yoluma çıkmıyor.
Tomorrow it’s gonna be a price to pay,
– Yarın ödenmesi gereken bir bedel olacak.,
Feelin so good today.
– Bugün çok iyi hissediyorum.

I climb that mountain!
– O dağa tırmanıyorum!
Common, hit me.
– Ortak, vur bana.
Hit me!
– Vur bana!
Hit me!!
– Vur bana!!
Yeahhhh!!!
– Yeahhhh!!!
Hit me!
– Vur bana!

Feel so good today.
– Bugün çok iyi hissediyorum.
Feel so good today.
– Bugün çok iyi hissediyorum.

Feelin so good today,
– Bugün çok iyi hissediyorum,
Ain’t nobody standing in my way
– Kimse yoluma çıkmıyor