Pehmoaino – ikuinen virta Fince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Entä jos elämän ikuinen virta katkeaa?
– Ya sonsuz yaşam akışı kesilirse?
Entä jos eksyn matkalla laivaan?
– Ya gemiye giderken kaybolursam?
Ainoa varma on vain tämä hetki
– Kesin olan tek şey bu an
Heikolla jäällä käy sieluni retki
– İnce buzun üzerinde, ruhum seyahat ediyor
Anteeksi luoja, rauhaasi vaivaan
– Beni affet Tanrım, huzurun için

Mun vuodet vähenee
– Yıllarım azalıyor
Ne ilmaan ohenee
– Havada inceliyorlar.
Kuin savu taivaaseen
– Cennete duman gibi
Mun jälkeeni ei jää
– Benden sonra hiçbir şey kalmadı
Kai mitään kestävää
– Bilmiyorum.
Pois kaikki häviää
– Hepsi kaybolacak
Mä laitoin kädet ristiin
– Kollarımı geçtim
Ootin joltain vastausta
– Birinin cevap vermesini bekliyorum.
Hartaasti toivonut et portil ollaan vastassa
– Sizinle tanışmak için buradayız.
Jos kaikki katoaa
– Eğer her şey kaybolursa
Ja kun mä kaatuilen, mun polvii alkoi täyttää ruhjeet
– Düştüğümde dizlerim morarmaya başladı.
Käsistäni tippuu kaikki mitä kannoin sulle
– Senin için taşıdığım her şey elimden düşüyor.
Ei kestä huomiseen
– Yarına kadar olmayacak.

Entä jos elämän ikuinen virta katkeaa
– Ya sonsuz yaşam akışı kesilirse
Kuin lahonnut silta
– Çürümüş bir köprü gibi
Entä jos eksyn matkalla laivaan?
– Ya gemiye giderken kaybolursam?
Voinko mä rakentaa tuhkasta taivaan?
– Cenneti küllerden inşa edebilir miyim?
Ainoa varma on vain tämä hetki
– Kesin olan tek şey bu an
Heikolla jäällä käy sieluni retki
– İnce buzun üzerinde, ruhum seyahat ediyor
Anteeksi luoja, rauhaasi vaivaan
– Beni affet Tanrım, huzurun için
Voinko mä rakentaa tuhkasta taivaani?
– Cennetimi küllerden inşa edebilir miyim?

Mä tarvin toivoo, rauhaa, turvaa, kaikki järjestyy
– Umuda, huzura, güvenliğe ihtiyacım var, her şey yoluna girecek
Kai ottaa joku vielä kopin, kun pysähtyy
– * Kai durduğunda birini yakalayacak *
Mun lyönti viimeinen
– Son yumruğum
Vaan miksi uskon niin
– Ama neden buna inanıyorum
Jos mulle pedattiin
– Eğer bana bir yatak yaparlarsa
Vain sänky sammaliin
– Yosun için sadece bir yatak

Entä jos elämän ikuinen virta katkeaa
– Ya sonsuz yaşam akışı kesilirse
Kuin lahonnut silta
– Çürümüş bir köprü gibi
Entä jos eksyn matkalla laivaan?
– Ya gemiye giderken kaybolursam?
Voinko mä rakentaa tuhkasta taivaan?
– Cenneti küllerden inşa edebilir miyim?
Ainoa varma on vain tämä hetki
– Kesin olan tek şey bu an
Heikolla jäällä käy sieluni retki
– İnce buzun üzerinde, ruhum seyahat ediyor
Anteeksi luoja, rauhaasi vaivaan
– Beni affet Tanrım, huzurun için
Voinko mä rakentaa tuhkasta taivaani?
– Cennetimi küllerden inşa edebilir miyim?

Entä jos elämän ikuinen virta katkeaa?
– Ya sonsuz yaşam akışı kesilirse?
Entä jos eksyn matkalla laivaan?
– Ya gemiye giderken kaybolursam?
Ainoa varma on vain tämä hetki
– Kesin olan tek şey bu an
Heikolla jäällä käy sieluni retki
– İnce buzun üzerinde, ruhum seyahat ediyor
Anteeksi luoja, rauhaasi vaivaan
– Beni affet Tanrım, huzurun için