Tror du att du och jag kommer att ses igen?
– Sence sen ve ben tekrar görüşecek miyiz?
Tror du att du och jag har en framtid tillsammans?
– Sence ikimizin birlikte bir geleceği var mı?
Tror du att du och jag kommer att leva länge än?
– Sence ikimiz daha çok yaşayacak mıyız?
Det tror inte jag
– Hiç sanmıyorum
Tror du att du och jag kommer att minnas den kvällen?
– O geceyi hatırlayacağımızı mı sanıyorsun?
Tror du att du och jag kommer att drömma oss tillbaka?
– Sence sen ve ben bizi tekrar hayal eder miyiz?
Tror du att vi kommer leva lyckliga i alla våra da’r?
– Sence bu kadar gün içinde sonsuza dek mutlu yaşayacak mıyız?
Även om vi aldrig mer ses
– Bir daha görüşmesek bile
Händerna upp i luften
– Eller havaya
Pannan mot baren, nu spränger vi taket
– Alnını çapraz çubuğa yasla, şimdi tavanı havaya uçuruyoruz
Hamnar i himlen, där änglarna gråter
– Meleklerin ağladığı cennette biter
Stan är vaken, allt är förlåtet älskling!
– Stan uyandı, her şey affedildi, tatlım!
Händerna upp i luften
– Eller havaya
Vi ska bli fulla, livet är meningslöst
– Sarhoş olacağız, hayat anlamsız
Vem bryr sig?
– Kimin umurunda?
Natten är vacker, du är som natten
– Gece güzel, sen gece gibisin
Och jag är en vinnare igen
– Ve ben yine bir kazananım
Tror du att du och jag kommer att vinna det här racet?
– Sence sen ve ben bu yarışı kazanacak mıyız?
Tror du att du och jag har en chans mot alla andra?
– Sence sen ve ben herkese karşı bir şansımız var mı?
Jag önskar att jag kunde gå på någonting mer än bara känslan
– Keşke sadece hissetmekten daha fazlasını yapabilseydim
Av att allt redan är försent
– Her şey zaten çok geç
Händerna upp i luften
– Eller havaya
Pannan mot baren, nu spränger vi taket
– Alnını çapraz çubuğa yasla, şimdi tavanı havaya uçuruyoruz
Hamnar i himlen, där änglarna gråter
– Meleklerin ağladığı cennette biter
Stan är vaken och allt är förlåtet älskling!
– Stan uyandı ve her şey affedildi, tatlım!
Händerna upp i luften
– Eller havaya
Vi ska bli fulla, livet är meningslöst
– Sarhoş olacağız, hayat anlamsız
Vem bryr sig?
– Kimin umurunda?
Natten är vacker, du är som natten
– Gece güzel, sen gece gibisin
Och jag är en vinnare igen
– Ve ben yine bir kazananım
Igen
– Tekrar
Igen
– Tekrar

Petra Marklund – Händerna Mot Himlen İsveçce Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.