Phoebe Cates – Paradise (Re-Mastered 2014) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Could it be the little things you do to me?
– Bana yaptığın küçük şeyler olabilir mi?
Like walking up beside you, it’s so new to me
– Senin yanında yürümek gibi, benim için çok yeni
Life can be so full of danger
– Hayat tehlikeyle dolu olabilir.
In the dark there lurks a stranger
– Karanlıkta bir yabancı gizleniyor
I just can imagine what he wants of me
– Benden ne istediğini hayal edebiliyorum.

When I’m with you it’s paradise
– Ben seninleyken cennet gibi
No place on Earth could be so nice
– Dünyadaki hiçbir yer bu kadar güzel olamazdı.
Through the crystal waterfall
– Kristal şelalenin içinden
I hear you call
– Ara duydum
Just take my hand, it’s paradise
– Elimi tut, burası cennet.
You kiss me once, I’ll kiss you twice
– Sen beni bir kez öp, ben seni iki kez öp
And as I gaze into your eyes
– Ve gözlerinin içine baktığımda
I realize, it’s paradise
– Anladım, burası cennet.

It’s right out of something from a fairy tate
– Bir peri tate’den bir şey çıktı.
A terribly exciting and a scary tale
– Çok heyecan verici ve korkutucu bir hikaye
It’s nothing I could ever make up
– Telafi edebileceğim bir şey değil.
Am I dreaming, will I wake up?
– Rüya mı görüyorum, uyanacak mıyım?
Just to find out this is true reality
– Sadece bunun gerçek olduğunu öğrenmek için

When I’m with you it’s paradise
– Ben seninleyken cennet gibi
No place on earth could be so nice
– Dünyadaki hiçbir yer bu kadar güzel olamazdı.
Through the crystal waterfall
– Kristal şelalenin içinden
I hear you call
– Ara duydum
Just take my hand, it’s paradise
– Elimi tut, burası cennet.
You kiss me once, I’ll kiss you twice
– Sen beni bir kez öp, ben seni iki kez öp
And as I gaze into your eyes
– Ve gözlerinin içine baktığımda
I realize, it’s paradise
– Anladım, burası cennet.

Just take my hand, it’s paradise
– Elimi tut, burası cennet.
You kiss me once, I’ll kiss you twice
– Sen beni bir kez öp, ben seni iki kez öp
And as I gaze into your eyes
– Ve gözlerinin içine baktığımda
I realize, it’s paradise
– Anladım, burası cennet.

And as I gaze into your eyes
– Ve gözlerinin içine baktığımda
I realize, it’s paradise
– Anladım, burası cennet.