Picture This – This Christmas İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Is it warm where you are?
– Bulunduğunuz yer sıcak mı?
Oh has the snow fallen down?
– Kar ah mı düştü?
Does the fire light beside you?
– Ateş senin yanında mı yanıyor?

Is your house dressed in lights?
– Evin ışıklarla mı kaplı?
Can you see it from a far?
– Uzaktan görebiliyor musun?
Does the fire burn inside you?
– Ateşin içinde yanmak nedir?

And it’s a wonderful time
– Ve bu harika bir zaman
To make you mine
– Seni benim yapmak için
Though I know it’s not that easy
– O kadar kolay olmadığını bilmeme rağmen

I hope that you find love
– Sevgiyi bulursunuz umarım
And all you’re dreaming of, this Christmas
– Ve tüm hayalini kurduğun, bu Noel
And I hope that you find peace
– Ve umarım huzur bulursun
And you’re mind is at ease
– Ve aklın rahat
This Christmas, this Christmas
– Bu Noel, bu Noel

Will you watch the children play
– Çocukların oyununu izleyecek misin
Out upon the street
– Sokakta
Just like you did last year?
– Geçen sene yaptığın gibi mi?

Will your family gather ’round?
– Ailen toplanacak mı?
Will you talk about old times?
– Eski günlerden bahseder misin?
Will you drink a little wine?
– Biraz şarap içer misin?

And it’s a wonderful time
– Ve bu harika bir zaman
To make you mine
– Seni benim yapmak için
Though I know it’s not that easy
– O kadar kolay olmadığını bilmeme rağmen

I hope that you find love
– Sevgiyi bulursunuz umarım
And all you’re dreaming of, this Christmas
– Ve tüm hayalini kurduğun, bu Noel
And I hope that you find peace
– Ve umarım huzur bulursun
And you’re mind is at ease
– Ve aklın rahat
This Christmas, this Christmas
– Bu Noel, bu Noel

And you’re not near
– Ve sen yakın değilsin
No you are far
– Hayır çok uzaktasın
And I want you here
– Ve seni burada istiyorum
My shinning star
– Parlayan yıldızım
From across the room
– Odanın diğer tarafından
Or a world apart
– Ya da ayrı bir dünya
I’ll tell you
– Söylerim sana
With a festive heart that
– Şenlikli bir kalple

I hope that you find love
– Sevgiyi bulursunuz umarım
And all you’re dreaming of, this Christmas
– Ve tüm hayalini kurduğun, bu Noel
And I hope that you find peace
– Ve umarım huzur bulursun
And you’re mind is at ease
– Ve aklın rahat
This Christmas
– Bu Noel

I hope that you find love
– Sevgiyi bulursunuz umarım
And all you’re dreaming of, this Christmas
– Ve tüm hayalini kurduğun, bu Noel
And I hope that you find peace
– Ve umarım huzur bulursun
And you’re mind is at ease
– Ve aklın rahat
This Christmas, this Christmas
– Bu Noel, bu Noel