Pimpinela – Una Estúpida Más İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Me engañaste, me mentiste
– Beni aldattın, yalan söyledin
Me dijiste que desde
– Bunu bana o zamandan beri söylemiştin.
Aquel dia ya no la veias
– O gün onu artık görmedin.
Me engañaste
– Beni kandırdın
Y segui siendo solo
– Ve hala yalnızdım
En tu vida una compañia.
– Hayatında bir şirket.
Me mentiste
– Bana yalan söyledin
Me pediste que espere por ti
– Benden seni beklememi istedin.
Y hoy te quedas con ella.
– Ve bugün onunla kalacaksın.

No sabia, no pensaba
– Bilmiyordum, hiç düşünmemiştim
Que me iba a faltar el
– Özleyeceğimi
Valor cuando quise dejarla
– Onu terk etmek istediğimde cesaret
No creia
– Düşünmedim
Que me haria tan mal la tristeza
– Hüznün beni çok kötü yapacağını
Que vi en su mirada
– Onun bakışında gördüğüm
Y me di cuenta
– Ve fark ettim
Que a pesar de quererte a ti
– Seni sevmeme rağmen
No he dejado de amarla.
– Onu sevmekten vazgeçmedim.

Al fin yo he sido en tu vida
– Sonunda senin hayatındaydım.
Una estupida mas
– Bir aptal daha
Que viene corriendo a buscarte
– Seni almaya koşarak gelen
Cuando ella se va
– O gittiğinde

No sigas hablandome asi
– Benimle böyle konuşmaya devam etme.
Yo hice todo lo que pude
– Elimden gelen her şeyi yaptım
No me pidas mas
– Daha fazla sorma

Me engañaste, me mentiste
– Beni aldattın, yalan söyledin
Me tomaste cuando te hice falta
– Sana ihtiyacım olduğunda beni aldın.
Y ahora me tiras
– Ve şimdi beni fırlatıyorsun
Me usaste
– Beni kullandın
Y tapaste conmigo el fracaso
– Ve başarısızlığı benimle örtbas ettin.
De toda tu vida
– Tüm hayatın boyunca
Me engañaste
– Beni kandırdın
Me pediste que espere por ti
– Benden seni beklememi istedin.
Y hoy te quedas con ella.
– Ve bugün onunla kalacaksın.

Y las noches y los dias
– Ve geceler ve günler
Que menti para estar un minuto
– Bir dakika içinde yalan söylediğimi
Contigo a escondidas
– Sinsice seninle
Y las horas
– Ve saatler
Que pase complaciendo las cosas
– Şeyleri memnun etmek için zaman harcayın
Que tu me pedias
– Bana sorduğunu
O te olvidas
– Yoksa unutursun
Que yo pude haberme quedado
– Kalabileceğimi
Sin ti y sin ella.
– Sensiz ve onsuz.

Y dime a mi todo eso
– Ve bana hepsini anlat
De que me sirvio
– Hizmet ettiğimi
Si hay alguien aqui que ha perdido
– Eğer burada kaybeden biri varsa
Seguro soy yo.
– Ben olduğuma eminim.

Tu sabes que nunca fue asi
– Bu öyle bir durum değil biliyorsun
Si quieres buscar un culpable
– Eğer bir suçlu aramak istiyorsan
Seremos los dos.
– İkimiz de olacağız.

Me engañaste, me mentiste
– Beni aldattın, yalan söyledin
Y jugaste conmigo del modo
– Ve benimle bu şekilde oynadın
Que tu mas querias
– Daha fazlasını istediğini
Te burlaste
– Alay ettin
Prometiendome siempre algo
– Bana hep bir şeyler umut verici
Mas de lo que tu podias
– Daha
Me engañaste
– Beni kandırdın
Me pediste que espere por ti
– Benden seni beklememi istedin.
Y hoy te quedas con ella.
– Ve bugün onunla kalacaksın.

Me engañaste, me mentiste
– Beni aldattın, yalan söyledin
Me tomaste cuando te hice falta
– Sana ihtiyacım olduğunda beni aldın.
Y ahora me tiras
– Ve şimdi beni fırlatıyorsun
Me usaste
– Beni kullandın
Y tapaste conmigo el fracaso
– Ve başarısızlığı benimle örtbas ettin.
De toda tu vida
– Tüm hayatın boyunca
Me engañaste
– Beni kandırdın
Me pediste que espere por ti
– Benden seni beklememi istedin.
Y hoy te quedas con ella.
– Ve bugün onunla kalacaksın.