PJ Harvey – Good Fortune İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Threw my bad fortune
– Şanssızlığımı attım.
Of the top of
– En üstte
A tall building
– Yüksek bir bina
I’d rather have done it with you
– Senin daha iyi yapardım
Your boy’s smile
– Oğlunun gülümsemesi
Five in the morning
– Sabah beş
Looked into your eyes
– Gözlerinin içine baktı
And I was really in love
– Ve ben gerçekten aşıktım

In chinatown
– Chinatown’da
Hung over
– Akşamdan kalma
You showed me
– Bana gösterdiğin
Just what I could do
– Sadece ne yapabilirim
Talking about
– Hakkında konuşmak
Time travel
– Zaman yolculuğu
And the meaning
– Ve anlamı
Just what it was worth
– Tam olarak neye değerdi

And I feel like
– Ve ben gibi hissediyorum
Some bird of paradise
– Cennet kuşu
My bad fortune slipping away
– Kötü talihim kayıyor
And I feel the
– Ve ben hissediyorum
Innocence of a child
– Bir çocuğun masumiyeti
Everybody’s got something good to say
– Herkesin söyleyecek güzel bir şeyi var.

Things I once thought
– Bir zamanlar düşündüğüm şeyler
Unbelievable
– İnanılmaz
In my life
– Hayatımda
Have all taken place
– Tüm alınan yer
When we walked through
– İçeri girdiğimizde
Little italy
– Küçük İtalya
I saw my reflection
– Yansımamı gördüm
Come right of your face
– Yüzünün sağına gel.

I paint pictures
– Resim çiziyorum
To remember
– Hatırlamak
You’re too beautiful
– Çok güzelsin
To put into words
– Kelimelere dökmek için
Like a gypsy
– Bir çingene gibi
You dance in circles
– Bir daire içinde dans ediyorsun
All around me
– Etrafımda
And all over the world
– Ve tüm dünyada

And I feel like
– Ve ben gibi hissediyorum
Some bird of paradise
– Cennet kuşu
My bad fortune slipping away
– Kötü talihim kayıyor
And I feel the
– Ve ben hissediyorum
Innocence of a child
– Bir çocuğun masumiyeti
Everybody’s got something good to say
– Herkesin söyleyecek güzel bir şeyi var.

So I take my
– İşte bu yüzden ben benim
Good fortune
– İyi şanslar
And I fantasize
– Ve hayal ediyorum
Of our leaving
– Ayrılmamızdan
Like some modern-day
– Bazı modern gün gibi
Gypsy landslide
– Çingene heyelan
Like some modern day
– Modern bir gün gibi
Bonnie and clyde
– Bonnie ve clyde

On the run again
– Yine kaçak
On the run again
– Yine kaçak