Polkov – Promised Land İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Everything I am, is a mirror
– Ben her şeyim, bir ayna
These days the darkness kicks in
– Bu günlerde karanlık başlıyor
The mirror shattered by a hot dog stand
– Ayna bir sosisli sandviç standı tarafından paramparça
You got out of hand
– Kontrolden çıktı mı
My promised land
– Söz verdiğim topraklar

Please, Please, excuse the way I talk
– Lütfen, lütfen, konuşma şeklim için özür dilerim.
I am sad
– Üzgünüm
So very very sad
– Çok çok çok üzücü
All my love is lost to a cause
– Tüm aşkım bir sebepten dolayı kayboldu
And I can’t win for you, Elisabeth
– Ve senin için kazanamam, Elisabeth

Let’s all do the nuclear spin
– Hepimiz nükleer bir dönüş yapalım
We can sing – at least we can still sing
– Şarkı söyleyebiliriz – en azından hala şarkı söyleyebiliriz
Tell the dancer to illuminate
– Dansçıya aydınlatmasını söyle
Let him burn
– Bırak yansın
And turn, turn, turn
– Ve dön, dön, dön
I had a dream of an underground station
– Bir metro istasyonu hayal ettim
I was chasing her by the blue
– Mavi tarafından onu takip ediyordum
I spill my time, like sand
– Zamanımı kum gibi döküyorum
You got out of hand
– Kontrolden çıktı mı
My promised land
– Söz verdiğim topraklar

Please, Please, excuse the way I talk
– Lütfen, lütfen, konuşma şeklim için özür dilerim.
I am sad
– Üzgünüm
So very very sad
– Çok çok çok üzücü
All my love is lost to a cause
– Tüm aşkım bir sebepten dolayı kayboldu
And I can’t win for you, Elisabeth
– Ve senin için kazanamam, Elisabeth

Every day feels like another reason lost
– Her gün kaybedilen başka bir sebep gibi geliyor
I ought to try to sit it out
– Oturmaya çalışmalıyım.
Pour me another glass of sauce
– Bana başka bir bardak sos dökün
We keep in touch;
– Biz irtibatta tutmak;
Twice a year we write a few considered lines
– Yılda iki kez birkaç satır yazıyoruz
And the one time we met in Graz
– Ve bir keresinde Graz’da tanışmıştık.
In a bar near the park
– Parkın yakınındaki bir barda

Please, Please, excuse the way I talk
– Lütfen, lütfen, konuşma şeklim için özür dilerim.
I am sad
– Üzgünüm
So very very sad
– Çok çok çok üzücü
All my love is lost to a cause
– Tüm aşkım bir sebepten dolayı kayboldu
And I can’t win for you, Elisabeth
– Ve senin için kazanamam, Elisabeth




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın