Powderfinger – My Happiness İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I see your shadow on the street now
– Şimdi sokakta gölgeni görüyorum.
I hear you push through the rusty gate
– Paslı kapıdan içeri girdiğini duydum.
Click of your heals on the concrete
– Betondaki iyileşmelerinizin tıklanması
Waiting for a knock coming way too late
– Çok geç gelen bir kapıyı çalmayı bekliyorum
It seems an age since I’ve seen ya
– Seni gördüğümden bu yana bir yaş gibi görünüyor
I count down as the weeks trickle into days
– Haftalar günlere akarken geri sayıyorum.

So you come in and put your bags down
– Sen de içeri gir ve çantalarını bırak.
I notice something in the air
– Havada bir şey fark ettim.
How can I do this to you right now?
– Bunu sana şimdi nasıl yapabilirim?
If you’re over there when I need you here
– Eğer sana ihtiyacım olduğunda oradaysan

My happiness
– Mutluluğum
Is slowly creeping back now you’re at home
– Yavaş yavaş geri dönüyor şimdi evdesin
If it ever starts sinking in
– Eğer batmaya başlarsa
It must be when you pack up and go
– Toplanıp gittiğinizde olmalı.

It seems an age since I’ve seen ya
– Seni gördüğümden bu yana bir yaş gibi görünüyor
Count down as the weeks trickle into days
– Haftalar günlere akarken geri sayım
I hope that time hasn’t changed ya
– Umarım zaman seni değiştirmemiştir.
All I really want is for you to stay
– Tek istediğim Kalman.

So you come in and put your bags down
– Sen de içeri gir ve çantalarını bırak.
I notice something in the air
– Havada bir şey fark ettim.
How can I do this to you right now?
– Bunu sana şimdi nasıl yapabilirim?
If you’re over there when I need you here
– Eğer sana ihtiyacım olduğunda oradaysan

My happiness
– Mutluluğum
Is slowly creeping back now you’re at home
– Yavaş yavaş geri dönüyor şimdi evdesin
If it ever starts sinking in
– Eğer batmaya başlarsa
It must be when you pack up and go
– Toplanıp gittiğinizde olmalı.

‘Cause I know, I know, I know what is inside
– Çünkü biliyorum, biliyorum, içinde ne olduğunu biliyorum
I know, I know, I know what is inside
– Biliyorum, biliyorum, içinde ne olduğunu biliyorum
I know, I know, I know what is inside
– Biliyorum, biliyorum, içinde ne olduğunu biliyorum
I know, I know, I know what is inside
– Biliyorum, biliyorum, içinde ne olduğunu biliyorum

If you’re over there when I need you here
– Eğer sana ihtiyacım olduğunda oradaysan

My happiness
– Mutluluğum
Is slowly creeping back now you’re at home
– Yavaş yavaş geri dönüyor şimdi evdesin
If it ever starts sinking in
– Eğer batmaya başlarsa
It must be when you pack up and go
– Toplanıp gittiğinizde olmalı.

My happiness
– Mutluluğum
Is slowly creeping back now you’re at home
– Yavaş yavaş geri dönüyor şimdi evdesin
If it ever starts sinking in
– Eğer batmaya başlarsa
It must be when you pack up and go
– Toplanıp gittiğinizde olmalı.
Yeah, slowly creeping back
– Evet, yavaşça geri sürünerek