Prefab Sprout – When Love Breaks Down İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

My love and I, we work well together
– Aşkım ve ben, birlikte iyi çalışıyoruz
But often we’re apart
– Ama çoğu zaman ayrıyız
Absence makes the heart lose weight, yeah,
– Yokluk kalbin kilo vermesine neden olur, evet,
Till love breaks down, love breaks down
– Aşk yıkılana kadar, aşk yıkılır

Oh my, oh my, have you seen the weather
– Aman tanrım, aman tanrım, havayı gördün mü
The sweet September rain
– Tatlı Eylül yağmuru
Rain on me like no other
– Başka hiç olmadığı gibi üzerime yağmur yağdır
Until I drown, until I drown
– Boğulana kadar, boğulana kadar

When love breaks down
– Aşk bozulduğunda
The things you do
– Yaptığın şeyler
To stop the truth from hurting you
– Gerçeğin sana zarar vermesini engellemek için

When love breaks down
– Aşk bozulduğunda
The lies we tell,
– Söylediğimiz yalanlar,
They only serve to fool ourselves,
– Sadece kendimizi kandırmaya hizmet ediyorlar,
When love breaks down
– Aşk bozulduğunda
The things you do
– Yaptığın şeyler
To stop the truth from hurting you
– Gerçeğin sana zarar vermesini engellemek için

When love breaks down, when love breaks down
– Aşk bozulduğunda, aşk bozulduğunda

My love and I, we are boxing clever
– Aşkım ve ben, zeki boks yapıyoruz
She’ll never crowd me out
– Beni asla dışarı çıkarmayacak.
Fall be free as old confetti
– Eski konfeti gibi özgür ol
And paint the town, paint the town
– Ve kasabayı boya, kasabayı boya
When love breaks down
– Aşk bozulduğunda
The things you do
– Yaptığın şeyler
To stop the truth from hurtin’ you
– Gerçeğin sana zarar vermesini engellemek için
When love breaks down
– Aşk bozulduğunda
The lies we tell,
– Söylediğimiz yalanlar,
They only serve to fool ourselves,
– Sadece kendimizi kandırmaya hizmet ediyorlar,
When love breaks down
– Aşk bozulduğunda
The things you do
– Yaptığın şeyler
To stop the truth from hurtin’ you
– Gerçeğin sana zarar vermesini engellemek için
When love breaks down
– Aşk bozulduğunda
The lies we tell,
– Söylediğimiz yalanlar,
They only serve to fool ourselves,
– Sadece kendimizi kandırmaya hizmet ediyorlar,
When love breaks down
– Aşk bozulduğunda
The things you do
– Yaptığın şeyler
To stop the truth from hurting you
– Gerçeğin sana zarar vermesini engellemek için
When love breaks down
– Aşk bozulduğunda
You join the wrecks
– Enkazlara katılıyorsun.
Who leave their hearts for easy sex
– Kolay seks için kalplerini terk edenler
When love breaks down
– Aşk bozulduğunda
When love breaks down
– Aşk bozulduğunda