Pritam & Arijit Singh – Lehra Do (From “83”) Hintçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

अपना है दिन ये आज का
– Bugün senin günün.
दुनिया से जाके बोल दो, बोल दो
– Dünyayla konuş, konuş
ऐसे जागो रे, साथियों
– Böyle bir uyandırma ışını, yoldaşlar
दुनिया की आँखें खोल दो, खोल दो
– Dünyanın gözlerini aç, aç

लहरा दो, लहरा दो
– Kaldır iki, kaldır iki
सरकशी का परचम लहरा दो
– Tanrı’nın gücünü alalım.
गर्दिश में फिर अपनी
– Ve sonra kalbinde.
सरज़मीं का परचम लहरा दो
– Sarzam’ın Parşömenini sallayalım.

लहरा दो, लहरा दो
– Kaldır iki, kaldır iki
सरकशी का परचम लहरा दो
– Tanrı’nın gücünü alalım.
गर्दिश में फिर अपनी
– Ve sonra kalbinde.
सरज़मीं का परचम लहरा दो
– Sarzam’ın Parşömenini sallayalım.

हो, हाथ धर के बैठने से क्या भला कुछ होता है?
– Ellerinin üstünde oturmanın iyi bir yanı var mı?
(हो, हाथ धर के बैठने से क्या भला कुछ होता है?)
– (Peki, oturan ellerle ilgili bir şey var mı?)
जा, लकीरों को दिखा क्या ज़ोर-ए-बाज़ू होता है
– Ve onlara ne olduklarını göster.
(जा, लकीरों को दिखा क्या ज़ोर-ए-बाज़ू होता है)
– (Gördün mü, orada ne var?)

हिम्मत-ए-मर्दां अगर हो संग ख़ुदा भी होता है
– Eğer Allah sizinle beraber ise, o zaman Allah da sizinle beraberdir.
जा, ज़माने को दिखा दे ख़ुद में दम क्या होता
– Ve onlara ne yaptıklarını göster.

लहरा दो, लहरा दो
– Kaldır iki, kaldır iki
सरकशी का परचम लहरा दो
– Tanrı’nın gücünü alalım.
गर्दिश में फिर अपनी
– Ve sonra kalbinde.
सरज़मीं का परचम लहरा दो
– Sarzam’ın Parşömenini sallayalım.

लहरा दो, लहरा दो
– Kaldır iki, kaldır iki
सरकशी का परचम लहरा दो
– Tanrı’nın gücünü alalım.
गर्दिश में फिर अपनी
– Ve sonra kalbinde.
सरज़मीं का परचम लहरा दो
– Sarzam’ın Parşömenini sallayalım.

लहरा दो, लहरा दो
– Kaldır iki, kaldır iki
लहरा दो, लहरा दो
– Kaldır iki, kaldır iki
लहरा दो, लहरा दो
– Kaldır iki, kaldır iki
लहरा दो, लहरा दो
– Kaldır iki, kaldır iki

लहरा दो, लहरा दो
– Kaldır iki, kaldır iki
लहरा दो, लहरा दो
– Kaldır iki, kaldır iki
लहरा दो, लहरा दो
– Kaldır iki, kaldır iki
लहरा दो, लहरा दो
– Kaldır iki, kaldır iki

लहरा दो, लहरा दो
– Kaldır iki, kaldır iki
सरकशी का परचम लहरा दो
– Tanrı’nın gücünü alalım.
गर्दिश में फिर अपनी
– Ve sonra kalbinde.
सरज़मीं का परचम लहरा दो
– Sarzam’ın Parşömenini sallayalım.