Rainych – Kanashimi Wo Yasashisa Ni (From “Naruto”) Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

そうさ 悲しみをやさしさに
– bu doğru. üzüntü nazik olsun.
自分らしさを力に
– kendi benliğine güç vermek için
迷いながらでもいい
– kaybolabilirsin.
歩き出して
– yürümeye başla.

もう一回 もう一回
– bir kez daha. bir kez daha.

誰かの期待にずっと応え
– her zaman birinin beklentilerini karşılamak için
誉められるのが好きなのですか
– Övülmeyi sever misin
なりたい自分を摺り替えても
– kendimi değiştirsem bile olmak istiyorum.
笑顔はいつでも素敵ですか
– Bir gülümseme her zaman güzel midir

始まりだけ 夢見て起きる
– Sadece başlangıcı hayal ederek uyan
その先なら いつか自分の腕で
– eğer bunu yapacaksan, bir gün kendi kolunu kullanabilirsin.

そうだ 大事な物は いつも
– bu doğru. her zaman önemli bir şeyin vardır.
形のないものだけ
– sadece şekilsiz olanlar
手に入れても なくしても
– alsan da almasanda
気付かぬまま
– bunu fark etmedi bile.

そうさ 悲しみをやさしさに
– bu doğru. üzüntü nazik olsun.
自分らしさを力に
– kendi benliğine güç vermek için
迷いながらでもいい
– kaybolabilirsin.
歩き出して
– yürümeye başla.

もう一回 もう一回
– bir kez daha. bir kez daha.

ずるい大人は出逢うたび
– Kurnaz bir yetişkin her karşılaştığında
頭ごなしな説教だけ
– sadece aptalca bir vaaz.
自分を素直に出せなくなって
– kendime karşı dürüst olamam.
傷付けながらすぐに尖って
– çizdikçe, çabuk keskinleşir.

新しい風 味方につけて
– yeni bir rüzgar.
探していいんだ いつか青い鳥を
– bir gün mavi kuşu bulabilirsin.

そうだ 大事な物は いつも
– bu doğru. her zaman önemli bir şeyin vardır.
形のないものだけ
– sadece şekilsiz olanlar
手に入れても なくしても
– alsan da almasanda
気付かぬまま
– bunu fark etmedi bile.

そうさ 悲しみをやさしさに
– bu doğru. üzüntü nazik olsun.
自分らしさを力に
– kendi benliğine güç vermek için
迷いながらでもいい
– kaybolabilirsin.
歩き出して
– yürümeye başla.

涙の後は なぜか吹っ切れてた
– gözyaşlarından sonra, bir sebepten dolayı havaya uçuruldum.
空に虹が出るように 自然なこと
– Gökyüzünde gökkuşağı gibi doğal bir şey
雨はあがった
– yağmur yağıyor.

だから 大事な物は いつも
– bu yüzden her zaman önemli bir şeyin vardır.
形のないものだけ
– sadece şekilsiz olanlar
手に入れても なくしても
– alsan da almasanda
気付かぬまま
– bunu fark etmedi bile.

そうさ 悲しみをやさしさに
– bu doğru. üzüntü nazik olsun.
自分らしさを力に
– kendi benliğine güç vermek için
君ならきっとやれる
– eminim yapabilirsin.
信じていて
– İnan bana.

もう一回 もう一回
– bir kez daha. bir kez daha.
もう一回 もう一回
– bir kez daha. bir kez daha.