Rashed Al Majid – دبي كوكب آخر Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

هلا يا كل هالعالم
– Merhaba, tüm dünya
في دار تختصر عالم
– Bir bilim adamının kısa Evinde
وقال بوصفها العالم
– Bir bilim adamı olarak, dedi
دبي كوكب اخر
– Dubai başka bir gezegen

علي كثر المدي والضي
– Çok zamanım ve param var.
في حضرة حسنها الساحر
– Büyüleyici iyiliğinin huzurunda
لكم يا ضيوف دار الحي
– Sizin için, Mahalle Evinin misafirleri
سلام يشرح الخاطر
– Salam riski açıklıyor

هلا يا كل هالعالم
– Merhaba, tüm dünya
في دار تختصر عالم
– Bir bilim adamının kısa Evinde
وقال بوصفها العالم
– Bir bilim adamı olarak, dedi
دبي كوكب اخر
– Dubai başka bir gezegen

بها لقلوب تتفيا
– Onunla Tavia’nın kalpleri için
ومنها الليل يتضيا
– Ve sonra gece aydınlanır
لأنها دانه الدنيا
– Çünkü bu en düşük
وعشق ماله اخر
– Ve başka bir para aşkı

من الابراج الين الخور
– Allen Creek Kuleleri’nden
مثل لوحه ورسمها النور
– Işıkla boyanmış bir tablo gibi
جمع في سحرها المنظور
– Sihirli bakış açısıyla toplanıyor
جمال الماضي والحاضر
– Geçmişin ve günümüzün güzelliği

تفوح بعطر ماضيها
– Geçmişinin parfümünü kokluyor.
وحاضرها يحليها
– Ve onun hediyesi onu tatlandırıyor
يا…
– Hey…