Robin Beck – First Time İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

First time, first love
– İlk kez, ilk aşk
Oh what feeling is this
– Oh bu ne duygu
Electricity flows
– Elektrik akışları
With the very first kiss
– İlk öpücükle
Like a break in the clouds
– Bulutlarda bir mola gibi
And the first ray of sun
– Ve güneşin ilk ışını
I can feel it inside
– İçimde hissediyorum
Something new has begun
– Yeni bir şey başladı
And it’s taking control
– Ve kontrolü ele geçiriyor
Of my body and mind
– Bedenim ve zihnim
It began when I heard I love you
– Her şey seni sevdiğimi duyduğumda başladı.

For the very first time
– İlk kez
For the very first time
– İlk kez

This life, this love
– Bu hayat, bu aşk
All the sweetness I feel
– Hissettiğim tüm tatlılık
So mysterious yet
– Henüz çok gizemli
So incredibly real
– Çok inanılmaz derecede gerçek
It’s an uncharted sea
– Bu keşfedilmemiş bir deniz
It’s an unopened door
– Açılmamış bir kapı.
But you gotta reach out
– Ama elini uzatmalısın.
And you gotta explore
– Ve keşfetmek zorundasın
Even though you’re not sure
– Emin olmasan bile
Till the moment arrives
– O an gelene kadar
There he is and you know you’re in love
– İşte orada ve aşık olduğunu biliyorsun

For the very first time
– İlk kez
For the very first time
– İlk kez

And baby when I met you
– Ve bebeğim seninle tanıştığımda
Every feeling I had was new
– Sahip olduğum her duygu yeniydi
I don’t think there are words
– Kelimeler olduğunu sanmıyorum.
To describe the sensation
– Bu hissi tanımlamak için

It’s an uncharted sea
– Bu keşfedilmemiş bir deniz
It’s an unopened door
– Açılmamış bir kapı.
But you gotta reach out
– Ama elini uzatmalısın.
And you gotta explore
– Ve keşfetmek zorundasın
And when something happens
– Ve bir şey olduğunda
That words can’t define
– Bu kelimeler tanımlayamaz
Only then do you know you’re in love
– Ancak o zaman aşık olduğunu biliyorsun
For the very first time
– İlk kez
For the very first time
– İlk kez
For the very first time
– İlk kez