Roque Narvaja – Menta Y Limon İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Nos miramos una vez y supimos enseguida qué pasaba
– Birbirimize bir kez baktık ve neler olduğunu hemen anladık.
Nos hablamos una vez y salimos a buscar la madrugada
– Bir keresinde konuştuk ve sabahın erken saatlerini öğrenmek için dışarı çıktık.
El vino fue un cómplice para toda aquella fiesta de palabras
– Şarap bütün o söz şöleninin suç ortağıydı.
Y al cabo de un tiempo de querernos, nos casamos de mañana
– Bir süre birbirimizi sevdikten sonra yarın evlendik.

No era fácil trabajar y difícil llevar dinero a casa
– Çalışmak kolay değildi ve eve para getirmek zordu
Yo soñaba más y más, pensando que te tranquilizaba
– Seni sakinleştirdiğini düşünerek gittikçe daha fazla hayal kurdum.
El fracaso fue un cristal para ver nuestra pareja separada
– Başarısızlık, ayrılmış çiftimizi görmek için bir kadehti.
Y al cabo de un tiempo de engañarnos todo quedo en nada
– Ve bir süre kendimizi kandırdıktan sonra her şey boşa çıktı

Y espero despierto la mañana
– Ve sabahı bekliyorum
Fumándome el tiempo en la cama
– Yatakta zamanımı içiyorum
Llenando el espacio con tu cara
– Alanı yüzünüzle doldurmak
Canela y carbón
– Tarçın ve kömür

Mis manos son hielo sin tu espalda
– Sırtın olmadan ellerim buz gibi
Mi frente el infierno sin tu calma
– Sakinliğin olmadan alnımın cehennemi
Mis ojos la pena y la mirada
– Gözlerim acıyor ve bakıyor
Menta y limón (oh-oh-oh)
– Nane ve limon (oh-oh-oh)

Por las calles de mi vida, voy mezclando la verdad y la mentira
– Hayatımın sokaklarında gerçeği ve yalanları karıştırıyorum.
Me cambio el nombre en cada esquina y le pongo al tuyo una sonrisa
– Her köşede adımı değiştiriyorum ve seninkine bir gülümseme koyuyorum.
He dejado de beber y como tu fruta preferida
– İçmeyi bıraktım ve en sevdiğin meyveyi yiyorum.
Y escapando de mi suerte y de mí mismo, vuelvo al punto de partida
– Ve şansımdan ve kendimden kaçarak, başlangıç noktasına geri dönüyorum
¡Conmigo!
– Benimle!

Espero despierto la mañana
– Sabah bekliyorum
Fumándome el tiempo en la cama
– Yatakta zamanımı içiyorum
Llenando el espacio con tu cara
– Alanı yüzünüzle doldurmak
Canela y carbón
– Tarçın ve kömür

Mis manos son hielos sin tu espalda
– Sırtın olmadan ellerim buz gibi
Mi frente el infierno sin tu calma
– Sakinliğin olmadan alnımın cehennemi
Mis ojos la pena en la mirada
– Gözlerim bakmaya değer
Menta y limón (oh-oh-oh, oh-oh)
– Nane ve limon (oh-oh-oh, oh-oh)

Mis manos son hielo sin tu espalda
– Sırtın olmadan ellerim buz gibi
Mi frente el infierno sin tu calma
– Sakinliğin olmadan alnımın cehennemi
Mis ojos la pena en la mirada
– Gözlerim bakmaya değer
Menta y limón (oh-oh-oh, oh-oh)
– Nane ve limon (oh-oh-oh, oh-oh)

Gracias
– Teşekkür ederim