Scott Bradlee’s Postmodern Jukebox – Seven Nation Army (feat. Haley Reinhart) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I’m gonna fight ’em off
– Onlarla savaşacağım.
A seven nation army couldn’t hold me back
– Yedi uluslu bir ordu beni geri tutamazdı
They’re gonna rip it off
– Söküp atacaklar.
Taking their time right behind my back
– Zamanlarını arkamdan ayırıyorlar.

And I’m talkin’ to myself at night
– Ve geceleri kendi kendime konuşuyorum
Because I can’t forget
– Çünkü unutamıyorum
Back and forth through my mind
– Aklımdan ileri geri
Behind a cigarette
– Bir sigaranın arkasında
And the message comin’ from my eyes says, “Leave it alone”
– Ve gözlerimden gelen mesaj, “Onu rahat bırak” diyor.

Don’t wanna hear about it
– Bunu duymak istemiyorum.
Every single one’s got a story to tell
– Her birinin anlatacak bir hikayesi vardır
Everyone knows about it, yeah
– Herkes bunu biliyor, evet
From the Queen of England to the hounds of hell
– İngiltere Kraliçesinden cehennemin tazılarına

And I catch it comin’ ’round my way
– Ve onu yolumdan geçerken yakalarım
I’m gonna serve it to you
– Sana hizmet edeceğim.
And that ain’t what you wanna’ hear
– Ve duymak istediğin bu değil
But that’s what I’ll do
– Ama yapacağım şey bu.
And the feeling coming from my bones says, “Find a home”
– Ve kemiklerimden gelen his, “Bir yuva bul” diyor.

I’m going to Wichita
– Wichita’ya gidiyorum.
Far from this opera for evermore
– Sonsuza dek bu operadan uzak
I’m gonna work the straw
– Pipetle çalışacağım.
Make the sweat drip out of every pore
– Terin her gözenekten damlamasını sağlayın

And I’m bleeding, and I’m bleeding, and I’m bleeding
– Ve kanıyorum, ve kanıyorum, ve kanıyorum
Right before the lord
– Rab’bin önünde
All the words are gonna bleed from me
– Tüm kelimeler benden kanayacak
And I will think no more
– Ve daha fazla düşünmeyeceğim
And the stains comin’ from my blood tell me, “Go back home”
– Ve kanımdan çıkan lekeler bana “Eve dön” diyor.