Seeed – Ding Almanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

So, heute bin ich ziemlich gut drauf
– Bugün çok iyiyim.
Zieh mich schick an, setz ‘n Hut auf
– Beni giyin, şapka tak.
Die Rolex tickt, Mann seh ich gut aus
– Robockslut, adamım iyi görünüyorum
Hol mir den Kick, den ich absolut brauch’
– Bana ihtiyacım olan heyecanı ver.

Yeah, wieder mal ‘n Soloausritt
– Evet, yine yalnız yolculuk.
In dem Poser-Outfit, mach ich’s mir nett
– Bu poz kıyafetini giyip kendimi güzelleştireceğim.
Mach mich brett-fett, rauch Shit
– Beni tahta yap-yağ, Duman bok
Wo sind die Bräute mit Poser-Auschnitt?
– Poz veren kızlar nerede?

Komm’ in den Club und genieß’ den Ausblick
– Kulübe gel ve manzaranın tadını çıkar
Die Braut is’ schmuck und die is’ auch schick
– Gelin mücevher ve o da şık
Ich singe ‘ne Hook, bei der jede austickt
– # # # # # # # # # # #
Meine Frau guckt krass, wenn sie’s raus kriegt
– Karım bunu öğrendiğinde deli gibi bakıyor.

Hmmm, egal, mal’n Ausgang muss auch mal drin sein
– Hmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
Bin kein Hausmann, brauch unbedingt ein’ Drink
– Ev sahibi değilim, mutlaka bir içkiye ihtiyacım var
Der taugt, ran an die Bar, ich laber ‘ne Frau an
– O iyi, bara git, ben de bir kadınla konuşayım.

Für die Lady und für mich sieben Mojito
– Bayan ve benim için Yedi Mojito
Mit einem Mal gefällt mir jedes Lied so
– Her şarkıyı böyle seviyorum
Tanz sogar zum Song von Placebo
– Placebo şarkısıyla dans et
Bin blau und die Dame dito
– Ben mavi ve Bayan dito

Oohoohoo, du hübsches Ding
– Oohoohoo, seni güzel şey
Ich versteck meinen Ehering
– Nikah Yüzüğümü saklıyorum
Klingelingeling wir könnten’s bring’n
– # # # # # # # # # # #
Doch wir nuckeln nur am Drink
– Biz sadece içki içiyoruz
Oohoohoo, du hübsches Ding
– Oohoohoo, seni güzel şey
Du bist Queen und ich bin King
– Sen Kraliçesin, Ben Kralım
Wenn ich dich seh, dann muss ich sing’
– Seni görürsem şarkı söylemem gerek
“Tingalingaling, you pretty thing”
– “Tingaling, you pretty thing”

Wir sind blau, wir sind spitz
– Biz maviyiz, biz spitziz
Zu Hause sitzt die Frau mit Kids
– Evde kadın çocuklarla oturuyor
Im Augenblick bekämpfe ich
– Şu anda savaşıyorum
Den Wunsch, der wie jeder sehen kann
– Herkesin görebileceği bir arzu
In meinen Augen blitzt
– Gözlerimde yanıp sönüyor

Alter, krasse Braut
– Yaşlı, çılgın gelin
Sie sagt “lass es raus”
– “Bırak gitsin”diyor.
Und is’ heiß darauf loszulegen
– Ve başlamak için sıcak
Ich muss Zeit gewinnen
– Zaman kazanmalıyım
Bestell weiter Drinks
– İçecek sipariş etmeye devam et
Sie ist nicht mein Ding
– O benim tarzım değil
Versuch ich mir einzureden
– Kendimi ikna etmeye çalışıyorum

Lächerlich! Ich becher mich weg
– Saçma! İçiyorum içiyorum
Barkeeper hau raus
– Barmen çık dışarı
Was in deinen Fässern steckt
– Fıçılarınızda neler var
Ich sauf’s aus, weil es mich vergessen läßt
– İçiyorum çünkü unutmamı sağlıyor
Meine Gedanken sind besessen von Sex
– Düşüncelerim sekse takıntılı

Sie will Offensive vom Mann
– Erkekten saldırı istiyor
Doch ich bin besoffen, schiele sie an
– Ama ben sarhoşum, sana bakıyorum
Kurz darauf liegt mein Kopf neben der Toilette
– Kısa bir süre sonra kafam tuvaletin yanında
Hätte nie gewettet
– Asla bahse girmezdim
Dass Kotzen meine Ehe rettet
– Kusmak Evliliğimi kurtarıyor

Oohoohoo, du hübsches Ding
– Oohoohoo, seni güzel şey
Ich versteck meinen Ehering
– Nikah Yüzüğümü saklıyorum
Klingelingeling wir könnten’s bring’n
– # # # # # # # # # # #
Doch wir nuckeln nur am Drink
– Biz sadece içki içiyoruz
Oohoohoo, du hübsches Ding
– Oohoohoo, seni güzel şey
Du bist Queen und ich bin King
– Sen Kraliçesin, Ben Kralım
Wenn ich dich seh, dann muss ich sing’
– Seni görürsem şarkı söylemem gerek
Tingalingaling, you pretty thing
– Tingalingaling, you pretty thing
Ohoho
– Ohoho

See that burnin body (hot)
– See that burnin body (sıcak)
Those boobs in a naughty (top)
– Those boobs in a naughty (top)
Red lips so juicy (oh god)
– Kırmızı dudaklar so juicy (oh god)
In the middle of your web
– İnternetinizin ortasında
Please don’t stop
– Lütfen durma

Take my brain
– Take my brain
Turn it off
– Turn ıt Off
Don’t feel shame
– Utanma
Don’t feel love
– Don’t feel love
More champagne
– More champagne
For our game
– For our game
It’s insane
– It’s ınsane
But it’s aaah!
– Ama bu aaah!

Do you wanna ruin my life
– Hayatımı mahvetmek mi istiyorsun?
Say what
– Ne söyle
You wanna tell my wife
– Karıma söylemek istiyorsun
Please stop
– Lütfen dur
Things are getting real tight
– Things are Getting real tight
I never thought
– Hiç düşünmemiştim
You’d set me up, ha!
– Beni ayarlardın, ha!

All I wanted was a body
– Tek istediğim bir bedendi.
For delight
– For delight
Lets get naughty
– Haydi yaramaz olalım
You said, right?
– Dedin, değil mi?
Now you say you love me
– Şimdi beni sevdiğini söylüyorsun
Day and night
– Gündüz ve gece
Who’s gonna save me
– Beni kim kurtaracak
From this fright?
– Bu korkudan mı?

Oohoohoo, du hübsches Ding
– Oohoohoo, seni güzel şey
Ich versteck meinen Ehering
– Nikah Yüzüğümü saklıyorum
Klingelingeling wir könnten’s bring’n
– # # # # # # # # # # #
Doch wir nuckeln nur am Drink
– Biz sadece içki içiyoruz
Oohoohoo, du hübsches Ding
– Oohoohoo, seni güzel şey
Du bist Queen und ich bin King
– Sen Kraliçesin, Ben Kralım
Wenn ich dich seh, dann muss ich sing’
– Seni görürsem şarkı söylemem gerek
Tingalingaling, you pretty thing
– Tingalingaling, you pretty thing

Oohoohoo, du hübsches Ding
– Oohoohoo, seni güzel şey
Ich versteck meinen Ehering
– Nikah Yüzüğümü saklıyorum
Klinglingeling wir könnten’s bring’n
– # # # # # # # # # # #
Doch wir nuckeln nur am Drink
– Biz sadece içki içiyoruz
Oohoohoo
– Oohoohoo