SEVENTEEN – Circles Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

나는 어디로 걸어가는지?
– Nereye yürüyorum?
무얼 찾아 이리 헤매이는지?
– Ne arıyorsun?
한껏 울고플 때, 하늘 가까이로 가곤 해
– Ağlarken gökyüzüne yaklaşırsın.
아무도 내 눈물 못 보게
– Kimse gözyaşlarımı göremez.

목소리도 나오지 않는 많은 날을
– Sesin çıkmadığı günler
숨 쉬고 있지만
– Nefes alıyorum.
서로에게 건네어 나눈 마음의 소리로
– Birbirlerine verilen kalplerin sesiyle
그날 위해 용기를 내서
– O gün için bunu yapacak cesarete sahiptim.

모두 함께 노래 부르자
– Hep birlikte şarkı söyleyelim
힘찬 노랫소리 슬픔 가려지도록
– Kederini örtecek ruhlu bir şarkı.
괜찮을 거야, 시계의 바늘처럼
– Bir saatin iğnesi gibi iyi olacak.
다시 돌고 돌아 제자리로 오겠지
– Geri döneceğim, geri döneceğim ve yerine döneceğim.

La-la-la, la-la, la-la-la-la-la-la
– La-la-la, la-la, la-la-la-la-la
La-la-la, la-la, la-la-la-la
– La-la-la, la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la, la-la-la-la-la-la
– La-la-la, la-la, la-la-la-la-la
La-la-la, la-la, la-la-la-la
– La-la-la, la-la, la-la-la-la

외로운 바람이 부는가 봐
– Yalnız rüzgar esiyor.
코끝이 차 여름날에도
– Burnun ucunun çay olduğu bir yaz gününde bile
1년 지나가는 계절은
– Bir yılın geçen sezonu
아무것도 아니란 듯이
– Hiçbir şey gibi değil.

목소리도 나오지 않는 많은 날을
– Sesin çıkmadığı günler
숨쉬고 있지만
– Nefes alıyorum.
서로에게 건네어 나눈 노래로
– Birbirlerine verdikleri ve birbirleriyle paylaştıkları bir şarkıda
그날 위해 용기를 내서, woah, woa
– O gün için cesaretini topla, woah, woa

모두 함께 노래 부르자
– Hep birlikte şarkı söyleyelim
힘찬 노랫소리 슬픔 가려지도록
– Kederini örtecek ruhlu bir şarkı.
괜찮을 거야, 시계의 바늘처럼
– Bir saatin iğnesi gibi iyi olacak.
다시 돌고 돌아 제자리로 오겠지
– Geri döneceğim, geri döneceğim ve yerine döneceğim.

기억해 언제나 우린 함께라는 걸
– Unutmayın, her zaman birlikteyiz.
변하지 않는 너의 손 놓지 않을게
– Değişmeyen elini bırakmayacağım.

La-la-la, la-la, la-la-la-la-la-la
– La-la-la, la-la, la-la-la-la-la
La-la-la, la-la, la-la-la-la
– La-la-la, la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la, la-la-la-la-la-la
– La-la-la, la-la, la-la-la-la-la
La-la-la, la-la, la-la-la-la
– La-la-la, la-la, la-la-la-la

La-la-la, la-la, la-la-la-la-la-la
– La-la-la, la-la, la-la-la-la-la
La-la-la, la-la, la-la-la-la
– La-la-la, la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la, la-la-la-la-la-la
– La-la-la, la-la, la-la-la-la-la
La-la-la, la-la, la-la-la-la
– La-la-la, la-la, la-la-la-la