SG Wannabe – Our Song Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

우리가 어디서 어떻게
– Nerede ve nasılız
만나게 되었고 서로 알아봤는지
– Tanıştık ve tanıştık.
외롭고 힘이 들면 들리는 노래처럼
– Yalnız, güçlü bir şarkı gibi.
그런 순간에 우린 만났나 봐
– Sanırım o anda tanıştık.

우리가 어떻게 서로에게
– Birbirimize nasıl söyleriz
사랑을 말하고 기다림을 배웠지
– Sevmeyi ve beklemeyi öğrendim.
벅차고 행복하면 들리는 노래처럼
– Eğer mutluysan, bu bir şarkı gibi bir şarkı gibi geliyor.
그런 순간 속에 우리는 만나 너와 나
– O anda, sen ve ben tanışıyoruz.

함께한 그 모든 날들이 노래가 되어서
– Bütün o günler birlikte şarkılara dönüştü.
서로를 다독이고 꺼내보는 사진으로 남아
– Bu birbirlerinin bir fotoğrafı ve onları dışarı çıkarıyor.
우리의 계절마다 남아 있어
– Her mevsimde kaldı.
나는 널 위해 넌 나를 위해 노래해준 날들
– Ben senin için şarkı söylediğin günlerdeyim

우리가 어떻게 서로에게
– Birbirimize nasıl söyleriz
믿음을 말하고 상처를 주었는지
– İnanç söylemenin sana zarar verip vermediği
아프게 헤매어야 들리는 노래처럼
– Kulağa iğrenç gelen bir şarkı gibi.
그런 순간 속에 우리는 만나 너와 나
– O anda, sen ve ben tanışıyoruz.

함께한 그 모든 날들이 노래가 되어서
– Bütün o günler birlikte şarkılara dönüştü.
서로를 다독이고 꺼내보는 사진으로 남아
– Bu birbirlerinin bir fotoğrafı ve onları dışarı çıkarıyor.
우리의 계절마다 남아 있어
– Her mevsimde kaldı.
나는 널 위해 넌 나를 위해 노래해준 날들이
– Ben senin için şarkı söylediğin günlerdeyim

너를 듣고 싶고 안고 싶어
– Seni duymak istiyorum, sana sarılmak istiyorum.
보고 싶어 헤매이던 나의 노래가
– Şarkımı görmek istiyorum.
너에게 닿던 그날
– Sana ulaştığım gün

아무도 찾아주지 않던 불러주지 않던
– Kimse onu bulamadı ya da aramadı.
나라는 노랠 다시 찾아내고 들어준 너에게
– Ülke şarkıyı tekrar buldu ve sana duydu.
혼자가 아님을 노래할 거야
– Yalnız olmadığımı söyleyeceğim.
너의 하루와 너의 추억에 노래가 될 거야
– Günün ve anıların için bir şarkı olacak.




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın