Shakira Feat. Wyclef Jean – Hips Don’t Lie – Bamboo (2006 Fifa World Cup Mix) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Bambooooo
– Bamboooooo
Tembaleuoluwaaluweee
– Tembaleuoluwaaluweee
Anubalee le balooo
– Anubalee le balooo
Levanlevaaandaaa laoo
– Levanlevaaandaaa laoo

Bambooooo
– Bamboooooo
Tembaleouluwaaluwee
– Tembaleouluwaaluwee
Anubalee le balaooo
– Anubalee le balaooo
Levanvaaandaaa laoo
– Levanvaaandaaa laoo

Perfection, Perfection
– Mükemmellik, Mükemmellik

I never really knew that she could dance like this
– Böyle dans edebileceğini hiç bilmiyordum.
She makes a man want to speak Spanish
– Bir erkeğin İspanyolca konuşmak istemesini sağlıyor.
Como se llama (SI) bonita (SI)
– Como se lama (SI) bonita (SI)
Mi casa (SHAKIRA SHAKIRA) su casa
– Mi casa (SHAKİRA SHAKİRA) su casa

Oh baby when you talk like that
– Oh bebeğim böyle konuştuğunda
You make a woman go mad
– Bir kadını delirtiyorsun.
So be wise and keep on
– Bu yüzden akıllı ol ve devam et
Reading the signs of my body
– Vücudumun işaretlerini okumak

And I’m on tonight
– Ve bu gece ben varım
You know my hips don’t lie
– Kalçalarımın yalan söylemediğini biliyorsun.
And I’m starting to feel it’s right
– Ve bunun doğru olduğunu hissetmeye başladım.

Ay ay ay to the bamboooo
– Ayy ayy bamboooo için
La gloria te esta esperando
– Gloria ve esperando

Latino! Africano! Asiatico! Americano!
– Latin! Afrikalı! Asyalı! Americano!
Tu Dios te esta mirando!
– İyi günler mirando!

Bambooooo
– Bamboooooo
Tembaleuoluwaaluweee
– Tembaleuoluwaaluweee
Anubalee le balooo
– Anubalee le balooo
Levanlevaaandaaa laoo
– Levanlevaaandaaa laoo

No fighting to night!
– Gece dövüşmek yok!

I never really knew that she could dance like this
– Böyle dans edebileceğini hiç bilmiyordum.
She makes a man want to speak Spanish
– Bir erkeğin İspanyolca konuşmak istemesini sağlıyor.
Como se llama (SI) bonita (SI)
– Como se lama (SI) bonita (SI)
Mi casa (SHAKIRA SHAKIRA) su casa
– Mi casa (SHAKİRA SHAKİRA) su casa

Oh baby when you talk like that
– Oh bebeğim böyle konuştuğunda
You make a woman go mad
– Bir kadını delirtiyorsun.
So be wise and keep on
– Bu yüzden akıllı ol ve devam et
Reading the signs of my body
– Vücudumun işaretlerini okumak

And I’m on tonight
– Ve bu gece ben varım
You know my hips don’t lie
– Kalçalarımın yalan söylemediğini biliyorsun.
And I’m starting to feel you boy
– Ve seni hissetmeye başlıyorum oğlum

Ay ay ay to the bamboooo
– Ayy ayy bamboooo için
La gloria te esta esperando
– Gloria ve esperando

I know I’m on tonight
– Biliyorum bu gece varım
So my hips don’t lie
– Kalçalarım yalan söylemesin diye
And I’m starting to feel it’s right
– Ve bunun doğru olduğunu hissetmeye başladım.

Come on let’s go, let’s go
– Hadi gidelim, gidelim
Tu Dios te esta mirando!
– İyi günler mirando!

Baila en la calle de noche…
– Baila en la calle de noche…
Baila en la calle de dia…
– Baila en la calle de dia…
Baila en la calle de noche…
– Baila en la calle de noche…
Juega en la calle de dia…
– Juega en la calle de dia…

People in the front, DON’T FIGHT TONIGHT!
– Öndeki insanlar, BU gece kavga etmeyin!
People in the side, DON’T FIGHT TONIGHT!
– Yandakiler, BU GECE kavga etmeyin!
People in the back, DON’T FIGHT TONIGHT!
– Arkadakiler, BU gece kavga etmeyin!
Don’t fight tonight!
– Bu gece kavga etme!
Don’t fight tonight!
– Bu gece kavga etme!

Let’s go…
– Hadi gidelim…
I’m a student of Pele, call me Pele player.
– Pele’nin öğrencisiyim, bana Pele oyuncusu de.
Eleven on the field with the heart of a gladiator
– Bir gladyatörün kalbi ile sahada onbir

One GOAL
– Bir GOL
Two GOAL
– İki GOL
Three GOAL
– Üç GOL
GOAL!
– Gol!

Imma play till my knees grow low
– Dizlerim düşene kadar oynuyorum.

One GOAL
– Bir GOL
Two GOAL
– İki GOL
Three GOAL
– Üç GOL
GOAL!
– Gol!

Everybody in the FIFA in the final state go
– Fıfa’daki herkes finalde
And my football jersey says Maradonna
– Ve futbol formam Maradonna diyor
And the crowd chants, sounds like spirits from Africa
– Ve kalabalık tezahürat yapıyor, Afrika’dan gelen ruhlar gibi geliyor

BamboooOOOooo
– Bamboooooooooo
Tembaleuoluwaaluweee
– Tembaleuoluwaaluweee
Anubaleee le balooo
– Anubaleee le balooo
Levanlevaaandaa laoooo
– Levanlevaaandaa laoooo

BamboooOOOooo
– Bamboooooooooo
Tembaleuoluwaaluweee
– Tembaleuoluwaaluweee
Anubaleee le balooo
– Anubaleee le balooo
Levanlevaaandaa laoooo.
– Levanlevaaandaa laoooo.